臨沂方言大全
石天級
○太陽叫“日頭”。
彗星說，“橫掃群星”
○中午之後說“中午”(尚文)
○下午，我說“瞎晚”
○昨天我說“晚上來”
○細雨說:“霧是露水。”
人員類別(附在正文上)
○得意忘形，說“我不能武斷。”
○大肆張揚嶽“爆鱗”
○身心舒泰說“祝福毯”
○抑郁難受，說“我抑郁。”
○孩子撒嬌嶽“胖”
○請說“舔拇指”
○鬧著說“作業”
○炫耀“片龍”○通奸“嘎崗”
○得心應手曰“聰明”
○人可以誇“牛逼的鼓”
○說話者輕佻，說“騷湖蛋”
○說話人行為猥瑣，說“臟爛”
○故意說“得味”
○遊戲中的失敗者叫“迷”“迷”。
○小男孩說“小男孩”
○小女孩說“小夥子”
○說話者固執，說“固執”
○人們都說“皮膚緊繃”
○都說人傻，說“傻”
○妖媚入套嶽《岔》
○餓嶽“躺下”
○臟曰“窩囊”與“埋汰”
○鄙視人家的臟話“依萊”“又餓又癢”
○談論人的缺點，說“扯舌頭疼。”
○私生子說“私生子”
○兩人壹拍即合，說“右撇子”
○嬉皮笑臉說“木蓮”
○衣著整潔，說“直”
○動作巧妙敏捷，說“巧蔡”(最後壹個字沒有漢字對應物，但“楚”字和“阿”字連在壹起)
○看清事物，說“村裏好”
○稀便說“拉稀屎。”
○鼻涕流清淚曰“淌鼻涕。
○額曰《婁燁丐幫》
○膝蓋說:“各有各的稗子。”
○光頭說“禿蛋子”
○光著膀子，嶽“光著肉”
拳頭說“屁打屁”
○左撇子說“左撇子裂”
○腳趾說“腳和拇指”
動作類
○移動“因此使用”
○喝“哈”
○用筷子夾著食物，說“哪裏”
○把東西放在某個地方，說“穩”
○推送“擁抱”
○擺動手臂，用手掌擊打，說“喊”
○要說拳擊中的“通”。
○摸摸妳的手，說“好”
○踩在腳下說“拆”
○踢腿說“拍”，拍，三次。
○扔東西的時候說“謝”。
○扔掉東西說“遼”四聲。
○撓得人癢癢，說“擱置”
○撓癢不癢說“？”(快)
○支持事物，說“動”
○摟嶽“箍”
○口含物，曰“木樓”
○棍打，曰“摑+害”(亥)
○用鞋底敲擊，說“揭開”或“休息”
○躺著說“茄子”
○拔毛說“德”
○眨眼睛說“我擠不動眼睛”
○瞇著眼看片子的時候，閉上眼睛轉頭說“挖等著”
○手搓東西使平說“菩薩”
○向前滾動，說“樹吉利”
史前古器物
○物是人非，說“踢”
○自行車被稱為“洋車”
○手電筒“手提燈”
○風箱嶽《風動電梯》
"
○破布說“裏子”
○事有皺紋，曰“膠囊存折”
○瓦道被稱為“米班”
○木飛機說“推爬”
○塵說“撒土”不是計劃。
○硬痂嶽“嘎渣”
○鼻屎被稱為“鼻渣”
○耳垢說“雖然妳的耳朵是”
○分泌物流出粘連口口聲聲說“口水斜滴”
○玉米面粥叫“面豆”
○面湯嶽《面湯》
○甘蔗被稱為“甜莖”
○蛇說“長蟲”或“長春”
○狼說“馬虎”和“猴子”
○蟋蟀說“看著狗”
○泥鰍說“泥狗”(米狗)
○唐郎說《當郎》
○蜻蜓說“聽”
○方頭的螞蚱說“爬山”，尖頭的說“大甲”
○麻雀說“家雀”，家雀如物。
○說壹點“壹點”，也確實說壹點。
○說“莎莉·懷特”
○都說“曲黑”是黑，“伊黑”是黑。
○說黃，說“秀黃”
○說紅，說“紅”
○晏子說“徐子”
○說綠，說“虛綠”
○說“亮”
○說話幹練，說“寬”
○窄字稱為“窄部”(zheibu)。
○說“涼”和“炸涼”就是涼
老頭說:“老頭，老嬤嬤。”
標題:
嚴叔叔道:“爺爺。”
阿姨說:“大麻花(阿姨)”
奶奶說:“老麻花！
爸爸說‘爺爺’(有些地區叫‘韃靼’)