(譯)楊震出生於洪農華陰。楊震從小好學,學經。儒生說,“真的是孔子楊在關西。鄧騭將軍聽說楊真是個聰明人,就派人把他招進來,推薦他為秀才,多次提拔。他是荊州的官員和東萊的總督。他在去縣城的路上,途中經過昌邑。他以前推薦的京州狀元王米擔任昌邑縣令時來拜訪(楊震)。晚上,王米帶著十斤銀子來到楊真面前。楊真說:“我認識妳,妳卻不認識我。為什麽?”王米說,“晚上沒有人知道。”楊真說,“天知道,天知道,我知道,妳也知道。怎麽說沒人知道!”王米羞愧地(帶著錢)出去了。後來,楊震被調到卓君當太守。他生性公正誠實,拒絕接受私人訪問。他的兒孫們經常吃蔬菜,步行外出。他的壹些老朋友希望他為他們的子孫後代開辦壹些產業。楊真拒絕了,說:“讓後人稱為清官後裔,給他們這個禮物,不是很慷慨嗎?"
2.文言文的翻譯對包子來說很難。齊天祖上在朝,食客千人。壹些人獻上了魚和鵝,但石天看著他們,嘆了口氣:“天堂是富有的人!耕五谷,生魚鳥,思之。”所有的客人都很和諧。還有鮑的兒子,十二歲,也是坐著的。他說:“沒有妳說的那麽好。天地萬物與我同生,無類。所有的類都是由小智能組成的,互相吞噬,不是為對方而生。天堂是吃可食用之物的人的生活嗎?況且蚊蚋披著皮,虎狼吃肉。不自然的,就是蚊蚋老虎狼吃肉。”齊國貴族石天有壹次在院子裏祭祀路神。祭祀結束後,成千上萬的客人被邀請參加宴會。席間,有人獻上了魚和鵝。他感慨地說:“天上的神對人類是多麽深刻啊!我們培育了谷物,生出了魚和鳥供我們享用。”就在他說完的時候,宴會上所有的客人都附和著表示同意。這時,壹個十二歲的包男孩站出來說:“不是妳說的那樣!天地間的壹切,和我們* * *壹起生活在大自然中的,都是萬物。事物本身沒有貴賤之分,只是憑借智慧和力量的大小,相互制約,並不是誰為誰而生。哪裏有上帝專門生來給人類弄點吃的?比如蚊子和蚊蚋吸人血,老虎和狼吃人肉。難道說人類生來就是為了給蚊蚋虎狼做食物的嗎?”註:齊天氏為田氏(貴族)。食物:宴會。祖師爺玉亭:在院子裏設宴祭祀路神。祖先:古人在出城前設酒席祭祀路神。殖民:種植,使……咬人的蚋皮(ruì)(z?n):咬人的蚋皮。蚊蚋,壹種吸血昆蟲。食客:投靠有技能的貴族家庭的人。壹起。智力:智慧和力量。本:。
3.文言文翻譯:有並套鞋的鄭人,先量足,套坐。當他們到達城市時,他們忘記了鍛煉。當他們拿到鞋子時,他們會說:“我忘了拿。”相反,他們回來拿走它們。當市場來襲時,他們拿不走。人們說,“為什麽不試著滿足呢?”有壹個鄭人想買鞋。他先量了量腳,然後把腳放在座位上。當他要去市場的時候,他忘了拿量好的尺寸。當他拿到鞋子時,他說:“我忘了量尺寸了。”所以他回去拿腳的尺寸。他回來的時候,市場已經關門了。(他)說:“我寧願相信量出來的尺寸,也不相信自己的腳。
4.文言文翻譯的原始出版人:nilupar2002
151.狐貍和豬爭功。狐貍嘲笑豬說:“妳很笨,但是妳不能和我比。”豬說:“妳為什麽要嘲笑我?妳可能無法為世界做出貢獻。”狐貍說:“我的皮膚可以披上衣服。我怎麽能什麽都不說呢?”?如果妳是,妳就沒用了。"豬說,"我的肉可以餵人。我怎麽能什麽都不說呢?”羊貿沖進來說,“妳們不用為對方而戰。如果我能擁有妳們兩個的優點呢?”話還沒說完,狼就突然冒出來把它吃了。他笑著說:“這些奴隸般的野獸總是談論功德,他們只是我的犧牲。狐貍笑著對豬說:“妳是個大傻瓜。”妳怎麽能和我相比?"豬說:"妳不用笑我,妳也不壹定在世界上有什麽功勞。狐貍說:“我的皮毛可以用來做衣服和被子,造福人民。”我怎麽能說我沒有信用呢?“如果是妳,沒有功勞。”豬說:“我的肉可以填飽人的肚子。怎麽能說沒有信用呢?”這時,壹只羊不顧壹切地走過來,說:“妳們不用再爭了。妳的優點我都有。妳怎麽看?”話還沒說完,突然來了壹只狼,把他們都殺了。然後笑著說:“這些只適合做奴隸的畜生,總說自己的功勞,只能做我的飯!”" 152.文言文《沈敦子滿腹心事》的翻譯。沈屯子整天憂心忡忡。壹天,他和他的朋友來到市場。當他聽到秀才說“楊圍攻柳州城,內無糧食,外無救助”時,他立刻皺起眉頭,站在壹旁哭泣。他的朋友把他帶回家,但他日夜都沒有忘記這件事,並不停地說:“如何才能把文光從被困在那裏的困境中解救出來?“沒想到,他傷心到大吵了壹架。家人勸他出去走走,放松壹下,他就出來了。我在路上碰巧看到有人扛著壹捆竹竿。
5.用文言文翻譯《浣花溪》節選。
出了成都南門,左邊是萬裏橋,西邊是美妙的音樂,像壹條鐵鏈。如君。例如皮帶。比如規則。如鉤,色如鏡。如郎朗。像甜瓜壹樣綠,又深又藍。回城做哲人後,都去了華西委。不過壹定要去草堂,然後浣花才有專名,所以少陵浣花住在燕兒。
線三四裏是青羊宮。溪水遠則近,竹柏蒼。對岸陰郁的人,江景平平,水木清華,皮相很深。從宮殿的西邊,三個相遇的人和橋相隔不到半裏。真的是雲過冠縣,還是“河從灌口來”。
竟陵派創始人之壹,其藝術風格為“幽深寂寞”。
“註”1,“都爾居,浣花清源,東屯危奧,各攻。”東屯:指夔州。各不相同:各不相同。攻擊:重復。2.“如果妳在貧窮中四處奔波,妳仍然可以選擇勝利,妳可以舒舒服服地挺胸。妳可以回應世人,比如爺子,他是主司的仆人。”閑適:即閑適,形容閑適、整潔、悠閑。這個省叫做“休閑”。
翻譯
從成都出南門,左轉到萬裏橋。向西拐,又長又曲折,細長又美麗。人們看到的形狀像鏈子,像玉盤,像玉帶,像羅盤,像鉤子,像玻璃,像美石,像青瓜,深綠墨綠,在城墻下揮之不去,都是浣花溪交匯的地方。但是壹定要去杜甫住的草堂,浣花溪有個專有名詞,因為杜甫住在那裏。
前方三四裏便是青羊宮。小溪有時更遠,有時更近。而是岸邊的竹、柏、綠。對岸的樹壹直陰沈到小溪盡頭,遠遠望去,像薺菜。水色的樹安靜而美麗,讓人心曠神怡。從青羊宮往西。三座橋是因為溪流匯合而建的,它們之間的距離不到半英裏。轎夫說小溪通向灌縣,有人說“河水從灌口來”,就是他們說的。
有壹些家庭住在小溪的東邊,所以小溪經常被擋住看不見,沒被擋住的又露出來了。這樣的地方有好幾個。這些人家的房子有的是用柴火綁的當門,有的是用竹子編的當門,但都做得很好。過了橋,路的東邊立著壹個亭子。它有名字:“沅江路。”過了這裏就是武侯祠了。武侯祠前的小溪對面是壹座木橋。上面建有欄桿的碼頭。這裏可以看到浣花溪的標題。過橋後可以看到壹個小沙洲,像梭子壹樣橫插在水裏。小溪環繞著它,沒有橋它就無法到達大陸。上面建了壹個亭子,取名“百花潭水”。從這個亭子轉過去,過壹座橋,然後經過樊安寺,也就是杜工部寺。神社裏的杜甫像古樸,不壹定是那樣的,而是人們想象的那樣。還有壹座石像,刻有杜甫的傳記,是何充當華陽別家時所作。碑文再也讀不出來了。
鐘星說:杜老先生的兩處住所,浣花溪看起來清遠,東屯看起來兇險,各有特色。如果龔燕沒有死得太早,杜甫可以死在浣花溪草堂。逆境是交朋友很重要的問題!然而上天卻逼著他在夔門加了壹個不尋常的生命。尷尬又難過,我逃命,我可以選擇壹個風景優美的地方居住。如果妳很放松,不混亂,妳可以應付世界的變化。就像當年孔子(避災)在思成甄子家喬裝打扮壹樣。
今天是1911年10月17日,萬歷。當我離開這座城市時,天看起來像要下雨,但很快就放晴了。這裏的遊客大多是當地政府招待的,來往的都是官員,彎腰鞠躬,到處鬧騰。晚上,大家都匆匆回去了。今天早上,我壹個人去了。
浣花溪記
祝妳學上壹層樓!望采納!
O(∩_∩)O~
如有雷同,純屬抄襲!
6.文言文中浮的意思是飄。
"移動"
(1)(形聲字。從水中,發出伏(fú)聲。本義:漂流,漂浮)
(2)本義相同
[浮動]
浮者,潘也。——《說文》
重載和浮載。——《詩·瀟雅·京京浙鄂》
漂浮,漂流。浮也。——《廣雅》
用叉子在海上漂浮。——《論語·公冶長》
漂浮在羅輯。——《書香龔宇》
夏天過後漂浮在西方。——《楚辭·哀》
漂浮的天空沒有海岸。——《華海賦選》
月亮在千裏之外,光芒萬丈。-宋
範仲淹的嶽陽樓
註意語速,如浮雲。——《魚臺心怡,古詩為焦仲卿妻》
(3)
再比如:油浮在水面上;漂浮莖(殘留莖隨水漂浮);浮蛆(酒未熟時浮在酒漿上的泡沫);漂浮(漂流和溺水);漂浮的月亮(月亮的影子漂浮在水面上)。也有漂浮在空中的意思。如:飄香(飄香);浮氣(浮雲);浮動(浮動和上升)
(4)
遊泳(如揮動手腳或擺動翅膀或尾巴)來推動身體[遊泳]
蒙沖戰船千條,曹操知順流漂。——《紫同治劍》
(5)
再比如:漂浮(坐船過水);漂浮(劃船);直立(航行)
(6)超過
[超過]
罪被頡利所擒。——《書假泰誓》
康願為鷹犬,為善而戰,罪浮於高拱。——《明史·海瑞傳》
(7)
再比如:人浮於事;浮動征收(超額征收);浮動(虛報;假的)
閑蕩,無所事事
大約].如:飄草(徘徊在山野的鄉間;四處遊蕩);壹個漂泊者(漂泊者);流動戶(無固定住所的流動戶口);流動的人(流浪的人)
(9)用滿滿壹杯酒懲罰人
【懲罰***。滿滿壹杯酒]
讓蘇子美讀,他會說:“如果我錯過了,很抱歉!”——《聊齋誌異》
(10)
再比如:浮白(精品酒;借手指喝)
詞性變化
◎浮動fú
形狀
(1)表面上[上]
表面;膚淺]
恥辱的名字浮在字裏行間。——《禮記》。
(2)
再比如:浮辭(不痛不癢的客套話);漂浮的空氣(非常微弱的呼吸)
(3)臨時性
【臨時;臨時].如:浮枝;浮世(世事無常,人生短暫);浮動店(攤位)無固定位置的店鋪);浮動貸款(臨時貸款);飄來飄去(只是來來去去;匆忙)
(4)
輕薄;瑣碎的
【輕浮;輕浮]
教為樂,疏其穢,抑其浮。——《國語楚語》
飄浪士亦貪利,史書皆盜。——梅姚晨《聞進士賣茶》
(5)
再比如:粗心大意;浮躁(輕浮放蕩);漂浮的波浪(輕浮和放蕩)
(6)空虛;沒有依據。空虛虛幻
【空心;空的;毫無根據]
有苗時,空浮。——沈松·郭的《孟茜筆談》
(7)
再比如:浮名(假名);浮詞(沒有實際意義的詞);浮幻(不切實際的幻想);浮動原因(編造的原因);漂浮的散文(虛浮的文章);浮字(沒有基礎的空話);浮動意見(無根據和不可信的言論)
◎
浮動fú
<姓名>
(1)松散細土[松散土]
壤土第二遍是五浮。-“煙鬥”
②傳“宣”(
hú).葫蘆[葫蘆]
壹百個人抵制浮動,卻沒有壹個人。——《淮南子》
(3)通過“黌黌".昆蟲名稱
[蠕蟲]
浮與陰。——《大戴立夏·鄭瀟》
7.在文言文中姚是什麽意思?
1.從山上,從聲音裏。本義:山點)
2.
根據文獻記載,我們訓練了洞穴。本義:光滑的洞穴。說明:“秀”字與遼寧省岫巖縣關系密切。
諧音[洞穴]
穴,山點也。——《說文》
山裏有壹個山洞。——《爾雅》
國王過著隱居生活。——左思《五度賦》
絕壁深險,雲上嶺。-西遊記
幽洞含雲,深溪存綠;——吳軍和顧樟樹
帶著可恨的眉毛,我遠遠地仰慕著它。——李漁的《祈禱文》
在山上,雲來了又去,再也沒有隨風回來。——辛棄疾《浣溪沙添詞》
遠處出山催黃昏,清風吹雨輕蔭。——李清照《浣溪沙》
再比如:住在山洞裏(住在山洞裏);劄幌(洞穴房間的窗戶)
山或山脈的頂峰;峰值]
薄雲阻隔西風,鶴鳴遠霜林錦。-西遊記
蔡威山,散發出洞穴。——嵇康的悲愴詩
它陰沈沈的,高高的,縈繞在平原上。——魏徵的《蜀懷》
浮世如雲渾,南朝詩人北朝臣。——劉著《月夜泛舟》
雲無心出洞,鳥倦飛,卻知還在——陶淵明《歸去來Xi詞》
另壹個例子:溝壑(山谷)
8.文言文中有哪些含義?1,因為因為:
(1)光這壹條就瘸了,父子相護。
(2)我沒有被邀請。
2,還有,來。
(1)有好事者船進入。
(2)留500人在鎮上斷盤山道橋。(為了)
3.拿著,拿著,用。
①窮人從南海歸來告訴富人。(省略“to”後的介詞賓語。)
(2)用錢捂住他的嘴。
(3)宰畏,拋骨。
4.想想,想想。
(1)太陽升起的時候我和人親近。
⑵我把王力對宋朝的攻擊當成同類。
5.依賴它。
(1)我通過我的油知道它。
⑵以妳的實力,不能損傷首席父的山頭。
6.根據,根據。
(1)政策不是基於自己的方式。
(2)今天,我們應該用現實來糾正它。
7.根據。
①今天,我仍然相信蔣的觀點。(就當妳說的。)
⑵妳知遠不知近。
8.通過“已經”,已經。
①固難辭其咎。
(2)日子不多了。
9、作為語言輔助,表示時間、地點和範圍。
(1)自從我被任命以來,我壹直在夜裏嘆息。(輸入:餐桌時間)
②指過去十五年來的趙。(輸入:方向)
10,在。
(1)於乾隆三十九年十二月,自京師乘暴風雪,過淇河、長慶,過泰山西北谷,過長城。至於泰安。
11作為壹種語言輔助手段,起到調節音節的作用。
用逆境炒我。
12,對於。
(1)如果妳知道妳的名字,何必呢?(拿:做)
13,過了“已經”就停了。
如果無事可做,那什麽是王者?
14,預約。
不需要忠誠,也不需要賢惠。
15,這個,這個。
為壹件事與另壹件事鬥爭。(本義指前面的“到”。)