當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 這裏的英語對嗎?

這裏的英語對嗎?

1.句子

請把它們扔進垃圾箱。

中的介詞是錯的!這句話的意思變成了“請把它們/以上物品丟進垃圾箱”,而不是原來的“請把以上物品丟進垃圾箱”。

更正也很容易:只需將更改為。

2.“dispose”這個短語真的經常用來提醒人們“合理處理”用過的廢物(韋氏詞典第十版中“dispose”的定義是除掉,即“除掉”和“扔掉”等。),但這裏的提示只是提醒人們把東西放進垃圾桶,完全可以用更簡單的“放”字代替。句子

請把它們扔進垃圾桶。

不僅簡潔,還能很好的表達“請將它們/以上放入垃圾桶”的意思。