古漢語中的虛詞還包括副詞、連詞、助詞、介詞和感嘆詞。有些語法書把文言文中的虛詞分為語氣詞和關系詞。不管怎麽分類，古今各類虛詞的基本用法基本相同。而其他虛詞在文言文中的用法與現代漢語有很大不同，有些甚至是現代漢語所沒有的。文言文常用的副詞有:“利、少、略、略缺、但、方、數、兼、成、固、蓋、奈、福、非、威、武、武、莫、竊、誠、敬、請、吉、辱、癡、互、見”；常用的介詞有:“壹、於、為、於、和”；常用的連詞有:“並且，並且，然後，雖然，自然，自然，堅定”等；常用的助詞有:“也、也、二、顏、胡、亦(和)、謝(也)、在、福、者、所”等。除了“著”和“所”這兩個特殊的助詞外，所有的助詞都是情態助詞，也就是感嘆詞。文言虛詞的復雜性在於數量多，使用頻率高，具體用法與現代漢語有很大不同。文言虛詞的特殊性在於其具有“壹詞多義”、“多用”、“多樣”的特點。現代漢語中的虛詞大多是壹詞壹義，壹種用法，詞類壹般是固定的。古漢語中的虛詞就不壹樣了，比如文言文中壹個很常見的虛詞“之”常常作為結構助詞(相當於“的”)；有時也可用作代詞(相當於“他”或“他們”)；有時用作動詞(相當於“to”和“to”)。後兩種用法成了實詞。在漢語的發展變化中，只有虛詞變化最大。文言文中只有少數虛詞在現代漢語的壹些特殊句子中繼續使用，其余的很少使用，或者雖然使用，但意義已經完全改變。比如古漢語中，“所以”和“雖然”是兩個虛詞，“所以”的意思是“的原因……”；“雖然”的意思是“即使如此”。但在現代漢語中，它們只是壹般的連詞，沒有這樣的意思。主要用作代詞和助詞。
作為人稱代詞，常用作第三人稱和賓語。可以代表人、事、物，相當於現代漢語中的他(他們)、她(他們)、它(他們)。
1大臣初陽的父親追趕他。(《左傳·秦晉之戰》)(代)
2以小易大，惡有惡報。(《孟子·齊歡·金文·張之》)(代表)
3秦非天生此寶，陛下幸之。為什麽？(李斯《諫驅逐書》)(是代替物)
“之”有時可以用來指自己或對方。
4秋狗以為可以教，羞辱了他，但他是幸運的。(蘇轍《韓太尉主簿》，最高評議員)(“之”意為“我”)
第二，作為指示代詞，相當於“這個”“這個”。
5 bis蠕蟲病毒呢？(《莊子逍遙遊》)
6所以，這是壹個有誌向的寫作問題。(柳宗元《西山宴初遊記》)
三部作品兩種語言。它既是前壹個動詞的賓語，又是後壹個謂語的主語。
7桓公既賢惠，又不甘為王。(司馬遷《嚴觀傳》)
四個助詞
(壹)常用於定語和中心詞之間，相當於“的”。
8彼得·盧斯呢？當然是將軍中的將軍。(《詩經·采薇》)
(2)用於主語和謂語之間，使句子短語化。
桑葉在落下之前就已經很茂盛了。(《詩經·氓》)
(3)事先用在賓語和動詞之間，不需要翻譯。
10，盡快擔心家人。(王傑《樓頌》)
(4)用於形容詞或副詞後，強調語氣，無實際意義，翻譯時可省略。
11很久了，請做石頭的父親。(《史記·嚴觀列傳》)
五個動詞可以翻譯成“去”和“去”。
12王建枝說:“牛是什麽？”(《孟子·齊歡·金文·張之》)