森林古柏的精致藝術的創作天賦並不怎麽樣;但他似乎熱衷於此,並沾沾自喜。的確,他做了壹些令人愉快的事情。在壹個小道具箱裏,他為他的森林獵人和土著準備了七八種詭計或陷阱,他們用這些詭計或陷阱互相欺騙。沒有什麽比用這些幼稚的技巧達到預期的效果更讓他開心的了。
其中有壹個是他最喜歡的,就是讓壹個穿鹿皮靴的人踩上敵人穿鹿皮靴的腳印,從而隱藏自己的行蹤。這樣做使庫珀穿壞了許多桶鹿皮靴子。他經常使用的另壹個道具是折斷的樹枝。他認為折斷樹枝效果最好,所以不遺余力地使用。在他的小說裏,如果沒有人踩斷樹枝,讓200碼外的印第安人和白人大吃壹驚,那麽這壹章就很平靜/感謝上帝。每次庫珀的角色遇到危險,每分鐘絕對沈默的代價是4美元/分鐘,這個人肯定會踩斷樹枝。雖然附近有成百上千的東西可以踩,但都不足以讓庫珀滿意。他會要求這個人找壹根幹樹枝;如果妳找不到,就借壹本。皮襪子的故事系列其實應該叫斷枝故事集。遺憾的是,我沒有足夠的篇幅來寫幾十個例子,來看看奈迪·班博和其他庫珀專家如何在森林裏運用他的絕妙想法。也許我們可以試著舉兩三個例子。庫珀曾作為壹名海軍軍官橫渡過大海。但他鄭重的告訴我們,壹艘被吹到海岸遇險的船,被船長救到了壹個有離岸暗流的地方。因為暗流逆風,船沖了回來。看看這個森林藝術,這個航海藝術,或者隨便叫什麽。是不是很精彩?庫珀已經在炮兵部隊呆了好幾年了。他應該註意到了,當炮彈落地時,不是爆炸就是彈起,跳100英尺,彈起又跳,直到再也跳不動為止。現在在某個地方,他讓幾個女人——他總是這樣稱呼她們——在壹個霧夜迷失在平原附近的森林邊緣——為了給Bambo壹個機會向讀者展示他在森林裏的技能。這些迷路的人正在尋找壹座城堡。他們聽到壹聲槍響,然後壹顆炮彈滾進樹林,停在他們腳下。對於女人來說,這毫無價值。但對尊貴的Bambo來說就完全不同了。我想,如果Bambo不馬上沖出去,順著彈痕,穿過濃霧,穿過平原,找到堡壘,我永遠也不會知道什麽是“平安”。是不是很聰明?如果庫珀不是不知道自然規律,那他就是故意隱瞞事實。比如他的壹個精明的印度專家,名叫芝加哥(我覺得應該讀作芝加哥),跟著壹個人,在樹林裏走的時候,找不到他的腳印。顯然,腳印再也找不到了。妳和我都猜不出我們是如何找到它的。對芝加哥來說完全不同。他沒有猶豫多久。他改變了壹條小溪的方向,在原本泥濘的河床上,那個人的鹿皮鞋印得惟妙惟肖。在其他情況下,腳印肯定是被水沖走的,但在這裏(庫珀的筆下),流水是沖不走腳印的!是的,當然不是!因為只要庫珀想向讀者展示他在森林裏的技能,永恒的自然法則也會失效。