當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 妳在中國漢帝國的時候為什麽稱古羅馬為‘大秦’?

妳在中國漢帝國的時候為什麽稱古羅馬為‘大秦’?

古羅馬為什麽叫大秦?

當局是這樣解釋的:“當時中亞和北亞的人習慣稱中國為‘秦’。因國力強盛,文物古跡和制度堪比中國,故稱大秦。”【中國歷史大辭典,上海辭書出版社,2000年3月第壹版,第110頁。]

《後漢書》中最早有“西域大秦”的記載。後來,它被記載在金淑、舒威和北方的歷史中。

據《後漢書·西域傳》:

莊稼漢秦國在西海岸,也在雲海西部。有幾千英裏,400多個城市。小國有幾十個仆人。以石頭為戰場。郵亭都用粉筆標出來了。有松,有柏,有樹,有草藥。人們在地裏辛勤勞作,樹、蠶、桑種類繁多。他們都穿著刺繡的衣服,騎著白蓋頭的大車,進進出出敲鼓,築旗打旗。

我住的城市有壹百多英裏遠。城裏有五座宮殿,相距十裏。宮以水精為主,食器也是。他的國王每天都去壹個宮殿,聽了五天的事情,然後再聽。經常讓壹個人用包包著國王的車,有話要說的人,就是把書扔進包裏,皇宮會省錢,會無理取鬧。每個都有自己的官方曹汶。將任命36名將軍,他們都將開會處理國家事務。它的國王沒有普通人。都是淳樸賢惠的。國家時不時的災難和風暴是不壹樣的,需要廢立。那些被釋放的人願意抱怨。其人皆長大而正直,如中國,故稱大秦。

《晉書·李芑傳》記載:

大秦國壹犁,臥西海之西,東西千裏,南北千裏。有城市,他們的城市壹周回百余裏。房子都是珊瑚做的,琉璃墻,精制水做柱子。王宮裏有五座宮殿,相距十裏。每次聽壹宮之事,又會從頭再來。如果國家發生災難,就要立賢者,釋放他的老國王,被釋放的人也不敢抱怨。有官曹書領,人物胡熟。還有白蓋的車,橫幅,郵筒,就像中州壹樣。當他長大後,他看起來像壹個中國人。土中有許多金玉珍寶、珍珠、大貝殼,有夜光玉、嚇人的雞犀、火裹布,還有繡金線、積金線。以金銀為貨幣,白銀是貨幣之壹。安息吧,天竺人付出海中之城,受益百倍。那些被鄰國制造的需要錢。路過大海,海水又鹹又苦,不能吃,生意和客戶都是三年的,更難得。

漢朝時,班超受到保護,甘英被發配下海。船夫說:“海裏有我向往的東西,所以去了也要難過。如果中國使節不愛父母妻子,可以入。”英語過不去。太康皇帝,他的國王派遣使節貢獻。

舒威的《西域傳》和北史的《西域傳》有相同的記載:

大秦國,屬李璇,都安都,自調治西過海曲萬裏,代之三萬九千四百裏。其海出,仍在渤海,東西面向渤海,蓋自然之理。這個地方有六千英裏,位於兩個海洋之間。它的土地是平坦的,它的人民是分散的。其都城分為五城,四面五裏,周六十裏。王在城中,城有八臣,主四方。而這個城市也設置了八個大臣,分成四個城市。若有關於求國事、四方的舉棋不定,則四城大臣會聚在壹起議王處,王聽之而後行。王三娘出來觀察風化。冤屈王義官司的人,應該是黨的大臣,小的要追究責任,大的要退,讓賢者取而代之。他長得直,衣服車旗都和中國差不多,所以外域叫大秦。其土宜糧、桑、麻,蠶、田為人事。多林,朗逸,烏龜,白馬和珍珠,夜光玉。東南南通跨其趾,水路通益州永昌縣。更多異物。

從《後漢書》到《晉書》、《魏書》、《北史》,對西域大秦國的描述基本相似,說明東漢到北朝的五六百年間西域有壹個大秦國。

但自《新唐書》以來,西域大秦國的記載發生了變化。

《舊唐西戎傳》記載:“大秦伏羲國,西海之上,東南與波斯接壤,地壹萬余裏,城四百裏。…"

《新唐書·西域傳》記載:“過了壹段時間,古大秦也住在西海,稱海西國。距都城四萬裏,西有,北有,直抵土耳其科薩部,西有,近海,有晚散城,東南與波斯相連。當地萬裏,以城四百,勝百萬兵。…"

《宋史·域外列傳六》記載:“自東南至米利沙,北至海四十裏。從西邊到海邊有三十英裏。從東到西,吃了於闐、回鶻、清塘,到了中國。歷代都沒有貢品。…"

《明史·外國傳》記載:“我死了才到了中國。晉魏皆稱大秦,嘗貢。唐朝說是中風,宋朝還是做的,也算進貢。而且《宋史》說歷代沒有朝貢,懷疑不是大秦。...萬歷來京時,大西洋人說耶穌生於魯迪亞,即古秦國。”

據唐代新舊記載,筆畫為古秦,筆畫通常被認為是東羅馬的拜占庭帝國,也統稱為古羅馬。至於明史,明確寫著“筆畫為漢大秦”,是耶穌誕生的地方。根據基督教的說法,耶穌出生在今天的巴勒斯坦,這裏曾經是羅馬帝國敘利亞省的壹部分,也是東羅馬時期的領土。千百年來它的確是古羅馬的土地。因此,在很早的時候,中國史籍中的西域大秦國就被中外學者認定為羅馬帝國,這壹結論直到今天也基本被學術界所接受。

另外,1623年,陜西發現了大秦流行的景教中國碑,讓歐洲學者認為大秦就是羅馬帝國。

雖然看起來大秦是古羅馬,但是關於大秦是古羅馬還有很多未解之謎。