當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 妳說難以捉摸是什麽意思?

妳說難以捉摸是什麽意思?

妳只能夢想的意思是:

常用來形容目前無法實現的事情。

也叫?遙不可及?唐?宋·文誌《明河》:何明預計會不友好,我希望能看到這壹點。?明?劉基《去臥龍山寫二十八韻》:白雲在青天,遙不可及。?

英語解釋

看得見但夠不著;可看不可摸;無法接近;高不可攀;

來自:唐?宋·文誌《明河》:何明預計會不友好,我希望能看到這壹點。?明?劉基《去臥龍山寫二十八韻》:白雲在青天,遙不可及。?

例:視我貞操,若聲望暴漲,何來那麽好的得失?

◎明?宋濂《孝子傳》。

成語起源

唐?宋·文誌《明河》:何明預計會不友好,我希望能看到這壹點。?明?劉基《去臥龍山寫二十八韻》:白雲在青天,遙不可及。

意譯

可以看到,但是不能靠近。形容看似可及,實則困難或不可及。

例子

視我童貞,若我雄偉,我達不到,又何來那麽好的得失?(明?宋濂《孝子傳》)

在浩瀚的太空中,月球是地球的近鄰。雖然是近鄰,但距離地球38萬公裏,真的是我們望塵莫及。?朱昌潮在月球上的足跡(人教版初壹第24課)

壹般隱喻

常用來形容目前無法實現的事情。

雙語示例

有時候,妳會覺得未來和目標是那麽的難以捉摸。

妳的未來和妳的目標有時感覺很遙遠。

根據城市詞典,如果某樣東西讓人感覺很撩人,就相當於說它很迷人、令人愉快、可愛、有吸引力或令人驚訝。

根據Urbandictionary的說法,tantalizing是誘人的、美味的、可愛的、誘人的或驚人的。

但是我說中國革命的高潮即將到來,決不是有些人所說的那樣?有可能來嗎?那是壹個完全沒有行動意義,無法觸及的空洞的東西。

我說中國即將有壹個革命高潮,決不是說什麽虛幻的、不可企及的東西。。。