法語:我愛妳，我愛妳
德語:我愛妳
希臘語:S'agapo
猶太人:Ani Ohev Otch(男性或女性)，Ani Oheve Otcha(男性或女性)
匈牙利:塞雷特萊克
愛爾蘭:taim i'ngra leat
愛沙尼亞:米納·阿瑪斯坦·辛德
芬蘭:明·拉卡斯坦·西努阿
比利時佛蘭德語:妳好
意大利語:ti amo，ti vogliobene
拉丁語:teamo，voamo
拉脫維亞:是tevi Milu
裏斯本:行話gramo-te bue，chavalinha
立陶宛:Tave Myliu
馬其頓:Te sakam
瑪爾塔:在博客上
波蘭:妳好，我好，妳好
葡萄牙:歐盟備忘錄
羅馬尼亞:太好了，太好了
荷蘭:IK hou van jou
捷克共和國:米盧吉特
丹麥:傑格·埃爾斯克爾·迪格
阿爾塞斯:我有壹套裝備
亞美尼亞:是Kezi Seeroom yem
巴伐利亞:我要去納瑞什根
保加利亞:ahs te obicham
西班牙加泰羅尼亞語:T'estim
克羅地亞:Volim te
阿塞拜疆人:男人
孟加拉國:Ami tomay bhalobashi
緬甸:chit pa de
柬埔寨:邦薩朗翁
菲律賓:Mahal Kita，Iniibig Kita
印度古吉拉特語:Hoontane Prem Karunchun
印地語:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亞:Saja kasih saudari
日本:Kimi O 'Aishiteru Sukiyo
朝鮮:Tangshin-i cho-a-yo
爪哇語:aku tresno marang sliromu
老撾:科胡克洲
馬來語:再見Cinta Mu
馬來西亞:賽亞裙·辛塔姆
蒙古語:bi chamd hairtai
尼泊爾:馬圖米萊·瑪雅·加爾楚、馬圖米萊·曼·帕勞楚
波斯語:Tora dost daram
他加祿語:馬哈爾·基塔
南非:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
加納:Me do wo
埃塞俄比亞阿姆哈爾地區:Ene ewedechalu(女式)
Ene ewedehalwe(男款)
阿拉伯語:Ana Ahebak(對男性)
阿拉伯語Ana ahebek(對女性)
瑞士德語:I Li b Dich
克裏奧爾語:Mon kontan ou
伊娜·桑基
肯尼亞的班圖語:尼格特語
馬達加斯加語:tiako ianao
印度阿薩姆語:Moi tomak bhal pau
南亞的泰米爾人:泰米爾n'an unnaik kathalikkinren
印度泰盧固語:Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
泰國:禪拉克坤
烏爾都語:Mein Tumhay Pyar Kartihun(女人對男人)
男人對女人
越南:Em ye'u anh(女人對男人)
男人對女人
新西蘭毛利人:kia hoahai
愛斯基摩人:Nagligivaget
格陵蘭:阿薩瓦基特
冰島:例如elska tig
阿爾巴尼亞:杜阿·舒姆
俄羅斯:Ya vas Iyublyu，Ya脛骨Lyublyu
塞爾維亞:Volim Te
斯洛文尼亞語:柳比姆語
西班牙:Te amo，Tequiero
瑞典:Jag lskar dig
土耳其:Seni seviyorum
烏克蘭:javaju
威爾士:Rwy'n dy garu di
亞述語:ana bayanookh(女對男)
ana bayinakh(男對女)
高加索切爾克斯人:明智的cas
回應者:我愛上了荷花-舉人5級12-24 10:36。
分級已關閉，目前有0人對其進行分級。
好的
50% (0)不好
50% (0)
其他答案*** 1
今天，我愛妳-100不同的民族諺語。
正是在《彼時花開》中，我知道了還有這樣壹種浪漫的表達愛的方式——在100個不同的國家學習“我愛妳”這句話。(註意，我覺得這部片子沒什麽可看的。)我本來挺期待的。。。期待有壹天能自己說出這100種“我愛妳”:
南非荷蘭語(荷蘭在南非)-Ek het jou lief
阿爾巴尼亞語(阿爾巴尼亞)-Te dua
阿拉伯語(阿拉伯語(男性)-Ana behibak(男性)
阿拉伯語(女性)-Ana behibek(女性)
亞美尼亞(亞美尼亞)-是kez sirumen
班巴拉(班拉)-姆比費
孟加拉語(孟加拉語)-阿美馬圖克巴洛阿什
白俄羅斯語- Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
保加利亞語(保加利亞)-奧比查姆語
柬埔寨語(柬埔寨)-Soro lahn nhee ah
粵語(粵語)-Ngo oiy ney a
加泰羅尼亞語(加泰羅尼亞語)-T'estimo
夏延(夏延)-內莫霍塔澤
奇奇瓦(奇普瓦)-恩迪馬庫孔達
科西嘉語(Corsican)-Ti tengu caru(至馬累)
克裏奧爾語(克裏奧爾語)-我愛妳
克羅地亞語(克羅地亞語)-Volim te
捷克語(捷克共和國)-米盧吉特
丹麥語(丹麥)-Jeg Elsker Dig
荷蘭-Ik hou van jou
英語-我愛妳
世界語(Esperanto)-我的媽媽
愛沙尼亞語(愛沙尼亞)-馬爾斯坦辛德
'埃塞俄比亞-阿夫格雷基'
法羅群島語(法羅群島)-Eg elski teg
波斯語(波斯語)-Doset daram
菲律賓語(菲律賓)-Mahal kita
芬蘭語(芬蘭)-Mina rakastan sinua
法語-我愛妳
蓋爾語(蓋爾語)-Tagra Agamot
格魯吉亞語(格魯吉亞)-Mikvarhar
德語-我喜歡德語
希臘語-S'agapo
古吉拉特語- Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
夏威夷語-Aloha wau ia oi
希伯來語(女性)-Ani ohev otah(女性)
希伯來語(男性)-Ani ohev et otha(男性)
希利加農-古伊納
印地語(印地語)-Hum Tumhe Pyar Karte hae
苗語- Kuv hlub koj
霍皮語(霍皮語)-努烏米·烏南瓦塔
匈牙利語(匈牙利)-Szeretlek
冰島-Eg elska tig
伊隆戈-帕朗加·高·伊考
印度尼西亞語-賽亞裙cinta padamu
因紐特人(因紐特人)-睡衣
愛爾蘭語(愛爾蘭)-Taim i' ngra leat
意大利語(意大利)-Ti amo
日語(日本)-Aishiteru
卡納達語(埃德娜)-Naanu ninna preetisuttene
卡潘潘甘-卡魯古蘭達卡
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
朝鮮語(朝鮮語)-Sarang Heyo
拉丁語(拉丁文)-Te amo
拉脫維亞語(Latvian)-Es tevi miilu
黎巴嫩語(黎巴嫩)-Bahibak
立陶宛語(立陶宛)-Tave myliu
馬來語(馬來語)-賽亞裙cintakan mu/Aku cinta padamu
馬拉雅拉姆語-Njan Ninne Premikunnu
普通話-我愛妳
馬拉地語(馬拉地語)-我圖拉prem karto
莫霍克語
摩洛哥語(摩洛哥)-ana mojabbik
納瓦特爾語(納瓦特爾語)
納瓦霍語(納瓦霍)-Ayor anosh'ni
挪威語-Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita！！
潘加西南-伊納魯塔卡
帕皮阿門托語(帕皮阿門托語)-塔米·斯蒂馬博
波斯文-Doo-set daaram
豬拉丁語(大拉丁語)-iayolay ouyay
波蘭語(波蘭)-Kocham Ciebie
葡萄牙語(葡萄牙)-Eu te amo
羅馬尼亞語(羅馬尼亞)-Te ubesk
俄語)——亞特比亞·劉流
蘇格蘭蓋爾語(蘇格蘭蓋爾語)-Tha Gradh Gamort
塞爾維亞語-Volim te
sets wana-Ke go rata
手勢語-(表示手勢‘我愛妳’時手指的位置)
信德語- Maa tokhe pyar kendo ahyan
蘇族(Sioux)-techihila
斯洛伐克語(斯洛伐克)-Lu ' BIM ta
斯洛文尼亞語(斯洛文尼亞語)-柳比姆語
西班牙語-Te quiero/Te amo
斯瓦希裏語(斯瓦希裏語)-Ninapenda wewe
瑞典語(瑞典)-Jag alskar dig
瑞士德語我愛妳
他加祿語(塔加祿語)-Mahal kita
臺語(臺語)-哇嘎ei li
塔希提語(Tahitian)-這裏的Ua是Vau Ia Oe
泰米爾語(泰米爾語)-Nan unnai kathalikaraen
泰盧固語-內努ninnu premistunnanu
泰語(泰語(男性)-Chan rak khun(男性)
泰語(泰語(女性)-Phom rak khun(女性)
土耳其語-Seni Seviyorum
烏克蘭語(烏克蘭)-Ya tebe kahayu
烏爾都語(烏爾都語)-mai aap say pyaar karta hoo
越南(女性)-Anhye u em(女性)
越南(男子)-Emye U Anh(托馬勒)
威爾士語Rwy 'n dy garu
意第緒語(意第緒語)-Ikh hob dikh
約魯巴語-鉬鎳鐵
中國人:我愛妳。
L1:我愛妳！
法語:我愛妳/我愛妳！
德語:我愛妳！
俄語:ya vas iyublyu，ya脛骨lyublyu！
日本人:愛してる！(大概是這樣念的# _ #“艾斯特如”)那只是愛的意思~ ~但不是我愛妳~ ~完整的是“はたしはぁなたをぁ𞊣し".
韓國人:tangshin-i cho-a-yo！
意大利語:ti amo，ti vogliobene！
西班牙語:te amo，tequiero！
葡萄牙語:eu amo-te！
荷蘭人:妳好！
比利時佛蘭德人:妳好！
波蘭語:kocham cie，ja cie kocham！
希臘語:s'agapo！
匈牙利語:szeretlek！
愛沙尼亞:米娜·阿瑪斯坦·辛德！
芬蘭語:min rakastan sinua！
拉丁語:te amo，vos amo！
拉脫維亞語:es tevi milu！
立陶宛人:tave myliu！
馬其頓語:te sakam！
馬耳他人:inhobbok！
亞美尼亞人:是的，克孜seeroom yem！
保加利亞人:啊哈！奧比查姆！
克羅地亞語:volim te！
羅馬尼亞語:太好了，太好了！
捷克語:米盧吉特！
丹麥語:jeg elsker dig！
冰島語:例如elska tig！
阿爾巴尼亞人:t dua shume！
塞爾維亞語:volim te！
斯洛文尼亞語:ljubim te！
以色列猶太人:ani ohev otach！
瑞典語:jag lskar dig！
土耳其語:seni seviyorum！
烏克蘭語:ja vas kokhaju！
孟加拉語:ami tomay bhalobashi！
緬甸語:chit pa de！
柬埔寨語:奉薩朗翁！
菲律賓人:mahal kita，iniibig kita！
印地語:主tumse pyar karta hoon！
印度尼西亞語:saja kasih saudari！
馬來語:再見cinta mu！
蒙古語:bi chamd hairtai！
波斯人:tora dost daram！
阿拉伯語:ana ahebak(女對男)/阿拉伯語ana ahebek(男對女)
南亞的泰米爾人:泰米爾n'an unnaik kathalikkinren！
泰語:禪拉坤！
巴基斯坦的烏爾都語:mein tumhay pyar karti hun(女性對男性)/mein tumhay pyar karta hun(男性對女性)
越南語:em ye'u anh(女孩對男孩)/anh ye'u em(男孩對女孩)