單輔音前的元音是長元音,雙輔音前的元音是短元音。挪威語中文挪威語中文takk天花板Takk謝謝pen漂亮Pen min My(陽性)mitt My(中性)godt Good(陽性)godt Good(中性)God gutt Boy ny New(陽性)nytt New(中性)M & amp;oslashx牛叫m &;oslashkk dung l &;aeligr皮革l &;aeligRd學歷gr?灰色(正)gr?tt的灰色(中性)也有例外。雖然字母M前面有壹個短元音,但它從來不會變成雙元音。比如:hjem(家),rom(房)。
r前的短元音e的發音很像& amp;aelig。例如:hver(每個)
當k在I和y前面時,讀作kj。比如:kirke(教堂),kyss(親吻)
Gj,hj,lj都讀作j,比如:GJ &;aeligr(酵母),hjem(家),ljug (lie)
g在I,y,e i前讀作j。比如:gi(給),begynne(開始),geit(山羊)
l有時發音很粗,但這種發音不用於正式場合。
r在東部方言裏發大舌音。比如purre(韭菜)用西南方言發小舌音。比如:purre(韭菜)。
r在輔音組合rt、rd、rl、rn中壹般不發大舌音,兩個輔音發卷舌音。(把舌頭放在牙齒後面,抵住上牙列),類似美式英語。比如:卡丁車(&)、&;aeligRlig(誠實),barn(兒童)
Skj和sj發音壹樣。比如:SKJ &;aelig重新(切割)
Sk在I,y和&中;oslashy前面的發音是sj。比如:ski,sk &;oslash射擊
在東挪威語中,輔音組合rs無論是在單詞中還是在並列詞中,發音都是卷曲的r。例如:norsk(挪威語),person(人),forsent(太晚了)
輔音組合sl通常讀作sjl。比如:SL &;aring(觸摸),奧斯陸(奧斯陸)。在正式語言中,當S和L在兩個不同的音節中時,它們的發音是正常的。比如:奧斯陸。
g在單詞末尾不發音。比如:&;aeligRlig(誠實)
壹個單詞以rd結尾時,前面的元音要拉長,然後D不發音。例如:jord(地球)
d往往在話尾或在場時不發音。比如:神(善)
Ld和nd通常讀作ll和nn。比如:holde,land。
t在帶定冠詞的中性名詞末尾不發音。胡塞特(那所房子)
h在j和v之前不發音,比如:hjem(家),hver(各)
v有時不發音。比如:s &;oslash呂(銀)