由於，這是正確的，對不對...，表示位置。對誰？
Quarters，這裏是對詞典中名詞的第五種解釋:個人、群體(尤其是那些能提供幫助和信息的人...)
這句話出自《簡愛》第二版的序言，我也是在看這本書的時候通過字典翻譯的。