Saki的名字可以用以下幾個漢字來寫:造基、沙基、沙市、財基、左基、梅、毛,可以翻譯成“前”和“前”,不止如此,前兩個漢字只要是同音字都可以替換。如果有人的名字是さき,那就是さき,翻譯就是純粹的翻譯。沒有對錯之分。
Saki的姓可以翻譯為:Sasaki。
參考資料《日本通名地名翻譯詞典》