如果發現Lingus的拼寫功能與某些軟件沖突，請在軟件中“設置”->；“選詞”->；在“十字線翻譯的過濾規則”對話框中，添加主執行文件的文件名。exe或軟件主窗口的類名添加到過濾器列表中。
/cgi-bin/anylog/topic.cgi？cmd = viewpost & amp用戶=行話& ampgroup = 1 & amp；郵政編碼=15189
或者:
將程序設置為在兼容模式下運行並沒有錯。如何做:打開lingoes的安裝目錄，右鍵單擊程序圖標，選擇Properties和“Compatibility”選項卡。用XP兼容運行這個程序，用office2007不會有問題。
還有壹個辦法。不必要的時候用。
使用office的onenote軟件處理您的文件，它可以隨時保存您的更改，這樣即使出現兼容性問題，也不會影響您的數據。