“比昂”是關中方言中的壹個生僻字,是壹個合成詞,也是壹個形聲字。畫56筆。Biáng有時是壹句口頭禪,或者是壹首童謠。這個詞來源於陜西關中的壹種小吃“biángbiáng面”。
biangbiang面的傳說
有壹天,秦始皇看著廚師做的美味佳肴,卻壹點胃口都沒有,大臣們就開始滿大街找好吃的。壹位大臣發現了壹家生意興隆的面館。他想:這家面館生意這麽火,壹定很好吃!於是,他回到皇宮,告訴了秦始皇。然後,他帶著秦始皇去了這家面館。
秦始皇嘗了壹口,眼淚都出來了,但還是狼吞虎咽地吃著面(最近聽父親說,革命的人都喜歡吃辣椒,這可能是他們能在戰場上“炫耀”的原因)。吃完面,秦始皇當場寫了壹個字——就是上面那個字,讀作“biang”(兩個音)。而這張臉就叫“biangbiang臉”。