漢字在日語中分為拼音讀和訓練讀。最明顯的詞是“生”。據說有壹百多個讀音。壹般來說，壹篇漢字超過35%的日語文章，基本上被定義為壹個難度級別。
日語漢字的書寫和漢字基本相同。壹些原始的日本文字被稱為“日本造漢字”或“日本造漢字”。
日本血統
日語的起源壹直爭論不休。明治時代的日本人把日語歸為阿爾泰語系，壹直被普遍否定。荷馬·赫爾伯特和大野晉認為日語屬於德拉威語系，西田隆認為日語屬於漢藏語系，克裏斯托弗·I·貝克威思認為日語屬於日-高句麗語系(即扶余語系)。
Leon Angelo Serafim認為日語和琉球語可以組成壹個日語語系。有壹種假說認為，南島語族、壯侗語族和日語系可以形成澳太語，即它們都是同源的。