80年代初畢業於中央民族大學漢語言文學系，並在黨員中學習。1983後，任新疆文聯《新疆民族文學》主編，《民族作家與西部》副總編輯，文學理論研究室主任。在此期間，他被借調到中國作家協會民族文學部，在北京文化局社會文化處各工作壹年。副主編何80年代中期開始寫小說，後來做文學翻譯。90年代後期開始寫散文，出版了《永遠的羊》、《天狼星》、《藍雪》等個人作品和文學翻譯作品。《不朽的羊》被改編成電影，這是第壹部用中國哈薩克語《實際聲音》拍攝的故事片。葉爾西·胡爾曼·別克寫了劇本並擔任副導演。曾獲全國少數民族文學精品翻譯獎、首屆天山文藝獎優秀作品獎。2005年加入中國作家協會。現就職於新疆維吾爾自治區文學藝術界聯合會文學理論研究室。