當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 幫助日語翻譯(成語)

幫助日語翻譯(成語)

1.味道很挑剔。只吃妳喜歡的(或者好吃的)

くちがおごる

2.人多防不勝防。天下謠言防不勝防。

ひとのくちにとがたてられぬ

3.註意聽。聽在耳朵裏,記在心裏。

みみたつ

4.耳朵裏有繭。同樣的話我聽過很多次了。

みみにたこのできるほどきいた

5.心情愉快。像敞開的胸膛壹樣明亮歡快的心情。

むねがあいた

6.丟下妳的心石,擺脫妳的心臟病。原來的壓抑和擔心的感覺壹掃而空。

むねがすいた

7.我累得彎不了腿。走了很長壹段路,我的腿腳已經僵硬了。

あしがぼうになる

8.兩層意思。首先,舒展身體,休息壹下;第二,到達目的地後遠行。

あしをのばす

水平有限,僅供參考。

以下新增內容:

“がぃた”是成語“くむねぁく”的變體,“ぁく”和助動詞“っぁく”壹起使用,表示過去和行動的結束。

同樣,がすぃた是がすく.的轉變

註意是傳統的,看參考。