此詞出自臺灣省女歌手陳小雲在1987發行的歌曲《愛情騙子我問妳》，並憑借歌曲的火爆而家喻戶曉。歌的第壹句是:蝦米，我問妳去哪裏？
閩南語據說發源於黃河、洛水流域，西晉、唐朝、北宋時移至福建南部，發源於福建泉州。
閩南語在中國大陸被稱為全州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話、潮汕話、雷州話、汕尾話(古河南話)和薛佬話。在臺灣省也叫臺灣話、河洛話或福佬話，而東南亞華僑叫閩南話或咱話(臺灣話寫咱儂話)。
語言分類:
1，中外差異
就語言系統而言，閩南語被國內大多數語言學家視為漢語方言，而西方學者大多將閩南語視為壹種語言。閩南語也是聯合國教科文組織認定為漢語方言的10多種語言之壹。
2.次方言
基本上按照地域的不同，大致可以分為以下幾個次方言:泉州話、漳州話、廈門話、潮汕話、臺灣話、浙南閩方言、汕尾話、惠東薛佬話、中山閩方言、雷州話、電白裏話、電白海話、龍巖話、嘎話、檳城閩方言、馬來西亞話。