野寒作雲,花開不靠東風。
贏霜打雪,贏天下。
翻譯:
在萬樹雕零的季節,梅花獨自在寒田裏,奏出美麗的彩霞;原來它是靠頑強的意誌和尊嚴自己綻放的,不是靠東風送溫暖。
隨著時間的流逝,梅花戰勝了風雨,正在和雪做最後壹次搏鬥;它不追求自己的名利,而是開放吸引桃、杏等花來賞春,在中國是美的。
擴展數據:
左河水在研讀毛主席的《詠梅》後,經過仔細品味和認真思考,寫了壹首詩。作品還采用了“詠梅”的主題,運用了七言絕句的詩風;
描述了梅花在寒冷的季節裏頑強的形象,它在野外孤獨,美如彩霞,抗擊冰雪,抵禦寒冷,吸引桃花杏花,享受美好的春天。謳歌了人們不畏艱難困苦的職業操守和自豪感,以及不求名利的精神境界。