成語解讀眼花繚亂:亂。眼睛看到復雜的東西會眼花繚亂，迷茫。
成語出自元代王實甫的《西廂記》第壹部:“龐二憨，看似如此幸福的母親，曾見過，令人眼花繚亂，魂牽夢繞，久久不散。”
情感色彩中性
成語結構主謂成語
成語用法主謂類型；作謂語、定語和補語；描述事物的復雜性
生產時代的古代成語
同義詞是令人頭暈目眩
同義詞壹目了然。
成語例子
曠達被他的話弄得眼花繚亂，全身酥酥的，壹直跟著他。(第二十回吳《儒林外史》清代)
相關習語
壹年四季見明月清風。長繩風光由來已久。
英語口譯
眼花繚亂；
眼花繚亂；
眼花繚亂；
眼睛困惑——通過看許多東西；
使茫然
網絡英語解讀
1.目眩的
2.燦爛
3.愚蠢的
4.眼花繚亂
雙語示例
1.醜聞中的角色多得令人困惑。
卷入醜聞的人數令人眼花繚亂。
從柯林斯的例子來看
2.他們被滿是鉆石和毛皮的櫥窗展示弄得眼花繚亂。
櫥窗裏陳列的鉆石和毛皮令他們眼花繚亂。
從柯林斯的例子來看
3.遠足的選擇令人困惑。
各種各樣的徒步旅行選擇令人眼花繚亂。
從柯林斯的例子來看
4.他出擊時，手臂迅速模糊不清。
當他攻擊時，他的手臂閃得很快，眼花繚亂。
來自權威詞典