1.什麽是綠螞蟻？
直到很老的時候我才知道，古詩詞中的“綠蟻”原來是指酒面上漂浮的綠色泡沫。青島夏天常見的袋裝散裝啤酒氣泡很多，但沒有螞蟻那麽微小。這種生啤酒大約有三分之壹是泡沫。在白居易的詩中，“綠螞蟻”是壹個形象的比喻。在其他詩中，這個詞不僅指泡沫，還直接指酒。
在詩歌中，酒並沒有直接說是酒，而是換成了綠螞蟻。這種修辭方法叫做“借代”，指的是詩歌中要表達的人或事不直接說，而是借用與之關系密切的人或事來代替。這種借代的方法，現代人、古代人、外國文學都在用，在我們的古詩中用得非常多。
二、常見的借代:
1，部分替換整體
李白:孤帆遠航青天盡，長空唯長江流。孤帆在這裏代表船，更深的形象代表朋友遠離的意思。杜牧:落魄江湖攜酒，楚人腰細掌輕。杜牧的楚腰，代表了他詩中的美，所以才會有後來的“贏了青樓，給了她窮福”。
2、特性代替事物
白居易:舊瓶中有壹線綠，靜爐中有壹絲紅。杜甫有詩:朱門酒臭，路有凍死骨。
就像剛才綠螞蟻說的，我們來說說杜甫的朱門和白骨。古代王公貴族的大門被塗成紅色以示尊貴，這通常指的是富裕的家庭。如韋莊在《福琴吟》中寫道，西域少女不肯牽手出朱門，死於紅粉香脂之刀。路上凍骨的“骨”代表凍死的人，就是上面說的第壹個部分代替整體。
3.工具代表
文:畢竟什麽都不是。蘇軾:羽扇黑絲巾，說說笑笑，全沒了。
千帆指的是回歸人類，這裏的帆代表船，部分代表整體，但深層含義代表人。意思是回來的那麽多人坐船和我擦肩而過，卻沒有壹個我在等的人。
我們習慣了諸葛亮的羽扇巾，但在東坡詞裏，羽扇巾是周瑜綁發裝酷的工具。蘇軾用具體的意象來表現周瑜的嫵媚，
這種轉喻不同於隱喻，比如劉琨的詩:妳的意思是精煉的，它變成了壹根柔軟的手指。“安百裏幫”是壹個比喻，用來形容劉琨的野心和他的英年早逝。
4.具體代表抽象，抽象代表具體。
杜甫:經過三個月的戰火。秦觀:飛紅如海。
杜甫的篝火是具體的形象，是可以看到的自然現象，用來表達抽象的文字戰爭。秦少遊的飛紅代表落花，抽象的顏色代表具體的事物。
5、專名代表本體
曹操:杜康是唯壹能解決他後顧之憂的人。辛棄疾:西北望長安，山無數。杜康和綠螞蟻不壹樣。杜康是酒的名字，用來代表酒。古詩詞中大量使用長安來代表首都，盡管首都已經不是長安了。
6.以物代人
白居易:瑤水是蓮花。用荷花比喻美女，是壹種比喻性的轉喻。這種借代在今天還是很常見的。比如我們經常稱孩子為祖國的花朵。李白也有:壹顆紅露凝香，雲雨斷腸。紅色可以被認為是楊玉環，而巫山指的是楚王和女神。相比之下，唐和楊貴妃不用因為懷念楚王這樣的女神而自殘。
7.趙盾不是壹個在雲端的人。青州搞什麽鬼？
陳:還有青州。章雷:“雲中的趙盾太棒了。這兩首詩既沒有意象，也沒有隱喻，純粹是典故的借代。不知道典在哪裏，就想不出青州那兩個在雲中與趙盾對話的神仙在哪裏。
陳的詩與酒有關，從“打大光送酒”的話題談起。全詩是:脊頭折如玉梅，花缺杯。不煩白水，就在青州搞。
青州從事《世說新語·俞舒捷》編撰:桓公有主簿擅酒，若有酒，必先嘗之。善的叫“青州訂婚”，惡的叫“平原杜佑”。據說東晉桓溫手下有個侍酒師。他長期稱之為“青州定親”，因為青州有個祁縣，與肚臍諧音。酒精只能到達胸腹之間的橫膈膜，所以被認為是劣酒，因為平遠縣有壹縣，他稱之為“平遠杜佑”。這種閑人該不該罵？
趙盾寫《左·溫柱安公七年》:“聖人是誰，趙帥還是趙盾？”是:‘趙帥，冬之日也；趙盾，這是壹個夏天。春秋時期，有人問晉文公的表弟舒針:“趙帥和趙盾哪個好？”？答案是，冬天的太陽對我父親來說是可愛的，而夏天的太陽對我兒子趙盾來說是可怕的。因此，趙盾成了烈日的代名詞。
8.用甲方代替乙方(替換詞)
黃庭堅:把白雪和桑葚變成濃綠，把黃雲大米全部割成綠色；另外:霜林集鴨腳，春網薦琴高。
黃庭堅的雪代替了絲綢，黃雲代替了小麥。這個借代很有詩意，妳也能猜到，但是什麽是鴨腳和琴高呢？鴨腳指的是銀杏葉，秦杲是先秦時代的傳奇人物。因為他乘鯉魚歸仙，人們就在這裏代替鯉魚。
第三，古人對借代的濫用
古詩詞中有許多轉喻。作為讀者，如果有些轉喻只能看到表面意思，可能真的會以為是在看西北長安。而有些借代甚至不能直接理解表面意思。比如青州不是人，讀者只能從字面意思和上下句猜測。這種晦澀難懂的正典，需要讀者大量閱讀，但即使是古代的學者也不壹定能讀懂每壹個字。對於我們現代人來說，讀古詩更是難上加難，所以有時候不求甚解也是壹種方式。遇到的次數多了，自然就明白了，也就記住了。
我們在學習詩歌創作的時候，要學會合理運用。避免使用不常用和非修辭性的詞語。錢鐘書《談藝錄》中有專門的壹章，說的是“代字”:自李青、元佑以來，雲中趙盾，元代武侯，青州從事，白水真人，醋泡曹公，唐逸右軍，平頭、長頭屢見不鮮。....
說實話，這些話有多少人能聽懂？
標簽
宋代大詩人陸遊在《舊學寺筆記》中也說:“文選尚在建國初期，當時士人對此書感興趣。故草必稱王孫，梅必稱帖，月必稱王叔，山川必稱清輝。慶祝結束後，他們討厭它，作者們開始洗它。”可見古人早就意識到了這個問題。
在老街所列的第六和第七條中，蓮花代表美麗，青州代表美酒，雲劍趙盾代表夏日。第壹種用荷花的形象來比喻美好，後兩種是無聊的典故。前者是詩人本色，後者有“掉書袋”之嫌，因為修辭而沒有增添任何美感。寫詩的時候要註意根據不同的情況來選擇。任何工具都是用來更好更高效的完成任務的，不是用來炫耀知識的。
老街味道