當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 保安族語言文化簡介

保安族語言文化簡介

保安族有自己的語言,但沒有書面語言。語言是保安重要的溝通工具,但大部分保安也懂當地中文。保安語屬於阿爾泰語系蒙古語族。與同語系的東鄉語、土族語、東部的裕固族語、達斡爾語有壹定的關系,是蒙古語系中特有的語言。寶安方言分為大河家話和銅仁話。大約四分之三的保安使用他們自己的語言。

現代保安方言有11個元音,26個輔音。其主要特點是:在發音上,有[h]和[f]與中古蒙古語的前綴[h]相對應;短元音保留在單詞的末尾。第壹個元音和第壹個音節之間的分隔非常明顯。元音和諧不再存在。這是中國唯壹沒有元音和諧的阿爾泰語系語言。

在詞匯方面,保安語還保留了壹些中古蒙古語使用的古詞,但這些詞在現代蒙古語中已經不再使用,或者只在壹些地方方言中繼續使用。漢語借詞占安全語言常用詞的40%以上。外來詞涵蓋的範圍很廣,包括日常用語、基本詞匯、新詞等等。

此外,藏語詞匯不同程度地借用了不同地區的安全語言。

青海銅仁保安語言中存在大量藏語借詞,占保安語言詞匯的42.6%。外來詞包括日常用品、動植物名稱、商業名稱和佛教術語。

這些藏語借詞大多與原詞意義相同或相近。雖然有些外來詞的用法發生了變化,但它們的意義仍然保持著壹定的聯系。保安語言中有壹定數量的土耳其語借詞,甚至在信奉佛教的土耳其人所說的保安語言中也有。可見,在保安族東移並居住在青海銅仁之前,突厥語借詞就已經存在了。