我沿著這條小溪向上走,從龍井開始。這條小溪流經群山。這些山並不陡峭,但有許多溝壑。山麓相互交叉,樹木蔥郁翠綠,看不清上山的路徑。沿著小溪找壹條山路,看到東卻看不到西;好像前面的路堵死了,但是走上去,發現壹條路。凡是不流入溪流的水就叫溪流,壹溪有十八溪,正好是九溪的兩倍。
我上去,遇到壹條小溪就停下來仔細看。流過山澗的溪水中間壹定有壹塊大石頭。流水和石頭的碰撞讓水面的水草翩翩起舞。小溪四五尺寬,那裏水淺,水流過草地;再深壹點,雖然水很深,但還是能看到清水下的石頭和沙底。
山上有許多茶樹、楓樹和松樹。過了小石橋,去安力寺的路上,巖石更是詭異。春天的竹筍開始脫殼,在巖石頂上隨風搖擺,像壹個老人稀疏的頭發。奇形怪狀的巖石重疊在山腰上若隱若現,有的像櫃子,有的像桌子,有的像書信本的形狀。擡頭望向樹林,雲淡風輕。杜鵑花盛開,點綴著山路。太陽被巖石遮住了,又出現了。我們走出山溝,已經是中午了。
遊覽是在光緒二十五年三月初六。我的同伴是大仙的吳曉村、長樂的高鳳岐和錢塘的邵伯。。
2.《錄九河十八水》文言文閱讀答案原著錄九河十八水(1)渡龍井山數裏(2)河色清,九河北流也。
這條小溪發源於楊梅塢。余的小溪之行,從龍井開始。
萬山之中,溪水不陡不切(3),踵趾交錯(4),青綠路難分(5)。走溪邊的路,東瞥西躲,前方有阻力,就到了路(6)。
沒有進入溪流的水叫做溪流。流的數量是十八,是九(7)的幾倍。
遇到小溪我會停下來。當妳穿過壹條小溪時,壹定有壹塊大石頭從中流過。
水石奔騰,水藻起舞。溪身寬四五尺,淺者溺之(8),行於草中;它稍微深壹點,盡管仍能看到沙子。
它的山上到處都是茶樹、楓葉和松樹。過了小石橋,往安力斯路走,石頭依舊陌生。
春天開始溶解(10),巖頂移動,如老人發(11)。奇形怪狀的巖石被折疊(12),山腰被隱藏,如果是櫥櫃,如果是幾個,如果是字母(13)。
就是森林看著它(14),突然有雲(15)。杜鵑花(16),點綴山路;顏日吐槽(17)。
已經中午了。那是光緒(18)年三月六日。
同路人分別是大仙縣五小村(19)、昌樂縣高峰岐(20)、錢塘縣邵伯(21)。作品翻譯幾英裏後,壹條清涼清澈的小溪映入眼簾。這是九溪往北的清流,溪水發源於楊梅塢。
我沿著這條小溪向上走,從龍井開始。這條小溪流經群山。
這些山並不陡峭,但有許多溝壑。山麓相互交叉,樹木蔥郁翠綠,看不清上山的路徑。沿著小溪找壹條山路,看到東卻看不到西;好像前面的路堵死了,但是走上去,發現壹條路。
凡是不流入溪流的水就叫溪流,壹溪有十八溪,正好是九溪的兩倍。我上去,遇到壹條小溪就停下來仔細看。
流過山澗的溪水中間壹定有壹塊大石頭。流水和石頭的碰撞讓水面的水草翩翩起舞。
小溪四五尺寬,那裏水淺,水流過草地;再深壹點,雖然水很深,但還是能看到清水下的石頭和沙底。山上有許多茶樹、楓樹和松樹。
過了小石橋,去安力寺的路上,巖石更是詭異。春天的竹筍開始脫殼,在巖石頂上隨風搖擺,像壹個老人稀疏的頭發。
奇形怪狀的巖石重疊在山腰上若隱若現,有的像櫃子,有的像桌子,有的像書信本的形狀。遙望林頂,雲淡風輕。
杜鵑花盛開,點綴著山路。太陽被巖石遮住了,又出現了。
我們走出山溝,已經是中午了。遊覽是在光緒二十五年三月初六。
我的同伴是大仙的吳曉村、長樂的高鳳岐和錢塘的邵伯。。作品說明(1)九溪十八溪:位於浙江杭州煙霞嶺西南,發源於楊美玲。山路很平坦,從煙霞嶺可以直接到黎安山。
(2)龍井山:在浙江杭州西湖西南,出產名茶龍井茶。這個地方有歷史悠久的龍井寺。寺內有井,泉水來自巖石,甘甜清涼。(3)沒有陡度的切割:有許多沒有陡度的壕溝。
溝壑,原指溝,這裏指山的溝壑。(4)腳跟和腳趾交錯:山麓交錯。
(5)“淺藍”句:是深綠色,連路都認不出來。(6)旋轉:馬上,不要太久。
(7)比九多幾倍:數是九的兩倍。(8)墜下:濕、春、泥相融。
(9)儲存:水不流而積。(10)立春(tuò):春天竹筍的外殼開始脫落。
籃子裏,殼裹著竹筍。(11)頭發:頭發稀疏。
(12)折疊:重疊。(13)如果信寫好了,看起來像壹箱書。
(14)林表:林外。(15)冉彥:到處都是雲和氣。
(16)杜鵑花開花:杜鵑花都開了。(17)吐在巖石太陽上:在巖石下,太陽時而被遮擋,時而暴露。
(18)光緒己海:1899(清光緒二十五年)。光緒、清德宗年號(1875—1908)。
(19)大仙縣:今四川省大仙縣。(20)長樂:今福建省長樂縣。
高鳳岐:福建長樂人,名字叫小童,是房間的主人。光緒年間(1875—1908)舉人,官至梧州知府。
工程古文。(21)錢塘:浙江省杭州市。
邵伯?(jiǒng):事跡不詳。九溪十八河(2)九溪在煙霞嶺以西,龍井山以南。
其水繞環彎,出壹成,故稱九溪。它的路徑崎嶇,植被美麗,人口荒蕪,幽靜寧靜。
溪下十八溪,故土深,即流而不離世者,不能久活。據記載,有李巖寺、松陽和王梅園、梅花道等遺跡。在小溪裏,今天它們都消失了。
而那些遠在他鄉,隱居江幹,比西湖還要古老的人,把所有的名勝古跡都探索了壹遍,問了九溪十八流,卻都無所適從。九溪在煙霞嶺的西邊,龍井山的南邊。九溪曲折,九次曲折才流出,故稱九溪。
它的路徑崎嶇,郁郁蔥蔥,人跡罕至,美麗而寧靜,它有壹個不壹樣的世界,不像世界那樣喧囂。九溪之下是十八溪。古代有李巖廟、松陽、望梅園、梅花井,現在都沒有了。
而且這個地方離鎮上很遠,在江邊的偏僻處,對西湖區非常熟悉和有經驗的人都去過西湖的所有景點,但問起九溪十八溪,他們都表現出對其位置的不解。
3.《九江十八河》譯本作者:林紓譯著原文出龍井山幾裏,壹條清涼清澈的小溪映入眼簾。這是九溪以北的清流,發源於楊梅塢。我順著這條小溪往上走,從龍井開始。過了龍井山幾裏,溪水顏色迎面而來,溪水向北流,溪水發源於楊梅塢。從龍井開始,溪水流經群山。這些山並不陡峭,但有許多溝壑。山腳下相互交叉,樹木郁郁蔥蔥。妳看不到上山的路。順著小溪找山路,東看西看不到。前面的路好像堵死了,但是往上走就發現壹條路。凡是不流入小溪的水就叫小溪,有十八條小溪,正好是九條小溪的兩倍。溪中群山之中,山勢不陡不削,腳跟腳尖交錯,難以辨路。走小溪邊的路,東瞥西躲,遇到阻力就拿到前面的路。如果水不進入溪流,它被稱為溪流。再深壹點,雖然水很深,但還是能看到清水下的鵝卵石和沙底。當我遇到壹條小溪,我會停下來。我過溪,會有大石頭流過,水石撞擊,水藻起舞。小溪四五尺寬,淺的會在草叢裏遊。在更深的壹側,妳仍然可以看到沙子和石頭。山上有許多茶樹、楓樹和松樹。在去安力寺的路上,巖石更是詭異。竹筍開始脫殼,在巖石頂上隨風搖擺,像老人稀疏的頭發。山腹上怪石重疊若隱若現,有的像櫃子,有的像桌子,有的像字母。他們仰望樹林。山路星羅棋布。太陽被巖石遮住了壹會兒,然後又出現了。當我們走出山溝時,已經是中午了。它的山上到處都是茶樹、楓葉和松樹。當我們過了小石橋,走到安力斯路的時候,山石依舊陌生。春天開始解開,巖石的頂端被移動,像老人的頭發。怪石疊疊,山腰掩映,似碗櫃,若幾,若壹封。3月6日,光緒己亥,我的同路人是大仙的吳小村,長樂的高鳳岐,錢塘的邵伯。。。