中國人說:妳的花園真漂亮！把妳放在前面
英語陳述句:妳有壹個美麗的花園。
妳的花園真漂亮。妳落後了。
或者妳的花園有多漂亮。
不要太糾結，這是英語感嘆句的固定結構，把感嘆句What或How放在句首，
what+a/(an)+形容詞+單數可數名詞+主語+謂語
how+形容詞+主語+謂語
請采納，謝謝。