十種東北方言和九種東北方言:
說到東北話,就不得不提小品和電視劇了。正是這些文學作品的播出,讓東北話流行起來。但是,估計很多人不知道東北方言內部是有差異的。
熟悉《鄉村愛情圓舞曲》的人都知道,本山飾演的王大拿說的是金州話,每句話的結尾都會刻意挑起來,和他在《綁架》《賣車》等小品裏說的鐵嶺話有很大區別。
何偉在《東北官話區劃》中認為,雖然錦州和鐵嶺在行政區劃上屬於遼寧省,但遼寧北部的鐵嶺屬於姬神,而西南的錦州屬於哈弗。
同樣在這本書裏,作者根據“愛、大衣、藕、安”四個字的不同讀音,把說東北官話的169個縣市(後來張誌敏把方言點擴大到184)劃分為姬神、哈弗、黑松三個大片。
其中,姬神片的人會把這組字發成普通話,哈弗地區的人會把這組字發成“乃、瑙、諾、南”,黑松片地區的人會兩個音都發,甚至同壹個字在同壹個人嘴裏會發兩個音。
接下來,他根據Z、C、S和zh、ch、sh的發音不同,把三部大片分成了八部小片。
這裏需要特別說明的是,語言畢竟是人說的,會隨著人的流動和變化而變化,同壹個人在不同的時間說的話也會不壹樣。隨著時間的發展,交通的發展,交流的增多,相鄰地區的發音會越來越相似。
所以語言學習和現實是有區別的。語言學家對地區的劃分並不意味著現實中所有人的發音都是壹致的,也就是說,並不是所有的長春人都講著和哈弗片壹樣的發音特點。
尤其是在普通話不斷推廣的今天,年齡越大,文化程度越低,越接近農村,與外界交流越少,越會說符合這裏所說的地區特點的話。