承受某種榮譽,沒有必要感到羞恥。當:承擔負擔;無辜:不要臉。
英語解釋
完全配得上(頭銜、榮譽等)。);值得獎勵;值得;值得;
解釋:不要臉:不要臉。沒有必要為配得上某個頭銜或榮譽而感到羞愧。
出自:宋?歐陽修《丁輝法官之書:?夫人,有大方舒服的,也有配得上的。?
例:尊翁之命,明慎,可~。
◎萊文《清宮史》(第壹卷)
語法:主謂式;作為謂語和定語;包含贊美
【同義詞】名副其實,當之無愧,實至名歸。
【反義詞】名不副實,徒有虛名,心虛。
語法:主謂式;作為謂語和定語;名副其實。
【詞性】中性成語。
中英文示例
坦率地說,我認為他不配。
當之無愧的第壹夫人
老實說,我認為他不值得。
中國發展的非常順利,躋身六大貍貓當之無愧。
中國正在穩步前進,它被納入公民社會是理所應當的。
我不是說我值得成為他生命中的快樂,值得他驕傲的人。請相信我明白這壹點,但事實上我是。
我並不是說我應該成為他生活中的驕傲和快樂——妳相信我,我知道——但我確實是。