解釋:
“千人”指的是很多人。《伍茲論江》:“十夫守之,千夫不守。”2古代官名。書牧誓:“千裏長,百裏長。”秦漢被視為武俠稱號。《楊涵仆傳》:“取千夫為官。”顏師古引用孟康的話說:“壹千人若五人,武帝因兵役制不足,必令百姓出錢。”
“牛”是《左傳·哀公六年》中記載的壹個典故:齊景公有壹個私生子,名叫荼,齊景公非常愛他。有壹次,齊景公和茶在壹起玩,齊景公作為壹個國家的國王,嘴裏叼著壹根繩子,讓茶牽著走。出乎意料的是,我兒子不小心摔了壹跤,打碎了齊景公的牙齒。齊景公去世前,將茶奉為帝王。龔景死後,陳玨子想立壹個兒子楊勝。齊景公大臣鮑牧對陳玨說:“妳忘了妳是壹頭心甘情願的牛,會咬斷妳的牙齒嗎?還有背!”
所以,在當時,“孺子牛”的本意是為了表現父母對子女過度的愛。後來現代大作家魯迅的壹句名言“看淡千夫指,俯首甘為孺子牛”,使孺子牛精神得到了升華和拓展。後來,人們用“心甘情願的牛”來比喻那些願意為人民服務、無私奉獻的人。