宋慶川
宋慶,土生土長的長安西藥市人,活在好藥裏。任何來自山澤的人都將屬於宋慶家族,成為清幽的主人。長安醫工得清藥補方,易變鹹清。如果病潰爛了,他壹高興就會要藥,希望他快點好。清人樂於回應。他們雖然不拿錢,但都是有好藥的,積攢了壹堆優惠券。或者不知道距離和優惠券,不想退出。
年底了,報不了學位,要燒券,以後再也不說了。城裏的人嘲笑他們的不同,說:“青是愚蠢的。”或者:“誰知道正確的方法?”文清說:“追求利潤是無法生活在妻子的耳朵裏的。然而,叫我白癡也是不對的。”
白話翻譯:
宋慶是長安街西邊藥品市場的商人。他儲存了許多上好的藥材。有來自山區、湖泊和河流的藥農,他們必須把他們的藥送到宋慶的藥房讓他出售。宋慶對他們非常慷慨。長安的醫生用來自宋慶的好藥來配制他們自己的藥方,這些藥方很容易出售,所以他們都稱贊宋慶。
各種瘡的人也喜歡去宋清凱的藥店買藥,希望能快點康復。宋慶總是熱情地接待客人。雖然有些人沒有帶錢,但宋慶會先賒賬給他們好藥。他家裏積累了很多債券,也從來沒有做過向家裏要藥錢的事情。
壹些陌生人從很遠的地方來寫借條買藥,宋慶也把藥賣給了他。每年年底估計賬都還不上了,他就把債券全燒了,再也不談這些事了。其他商人認為宋慶的舉動令人費解,於是嘲笑他:“宋慶是個傻瓜。”
同時也有人認為:“宋慶大概是那種道德高尚的人吧!”聽到這些評論後,宋慶說:“我做生意是為了掙錢養活我的妻子和孩子。我不賢惠,但說我是傻子也不對。”
來源:唐代柳宗元《宋清列傳》。
擴展數據:
創作背景:
柳宗元(公元773年-公元819年165438+10月28日),河東(今山西運城永濟壹帶)人,唐宋八大家之壹,唐代有“劉合東”、“河東先生”之稱。
柳宗元和韓愈被稱為“劉漢”,劉禹錫被稱為“劉瀏”,王維、孟浩然和魏吳穎被稱為“王蒙”。?柳宗元壹生留下了600多首詩歌,他在寫作上的成就大於詩歌。
駢文近百篇,小品理性、犀利、諷刺。遊記中寫景點的地方很多,有《河東先生集》,代表作有《戲居》、《江雪》、《漁父》?宋慶傳。
《宋慶傳》是作者流放永州(今湖南零陵)時寫的。永貞元(805)十壹月,作者以司馬之名來到永州。作為壹個被判有罪的“罪人”,我在壹個偏僻荒涼的遙遠的州呆了十年。
這期間,生活的艱辛,命運的不確定,親人朋友的音信全無,還有疾病,憤怒,抑郁,都在摧殘和折磨著他。作為壹個文人,作者不得不借助筆墨呼喚自己的內心。這篇傳記性的短文就是在這種情況下寫的。
百度百科-柳宗元