英語和美國英語在發音上的差異主要體現在元音字母a、o和輔音字母r的發音不同。
1.在ask，can，dance，fast，half和path等單詞中，英國人把字母A讀成[a:]，美國人讀成[？]，所以這些詞就變成了[？sk][k？nt][d？ns][f？st][h？F]和[p]。
2.在box、crop、hot、iron、polish、spot等單詞中，英國人把字母o讀成[)]，美國人讀成[a]，發音類似於[a:]。所以美國人讀到這些詞，就變成了[baks][krap][hat][ai ' ranik][palij][spat]。
3.輔音字母R在單詞中是否發音是英語和美式英語的另壹個明顯區別。英語R音節中沒有卷舌音[r]，但美國R音節中有卷舌音[r]。例如，下列單詞在英語和美式英語中發音不同:
前者是英語發音，後者是美式發音。
關於a和o的發音，卷舌和壹些重音。
關於a和o的發音，先說o。第壹，英語語音中的壹些單音節通常讀成復合元音，而美國音讀成o，比如enclosure和opacity。第二，英語發音是O，美國發音是A..
這個很多，差不多80%都是這樣。如大雜燴、遊絲、確證、同質、享樂。接下來說壹下A，在英語發音中大概占60%(差不多估計就是這個比例，沒多少高級水平可以學)。)是英語發音還是美式發音。像雪花石膏壹樣曬太陽
這是很常見的，可以說幾乎99.5%的帶R音節的單詞，英語發音都沒有卷舌這是很明顯的。比如票價，閨房，漢奸等壓力問題比較少見。壹個典型的例子是廣告。
下面是壹些非音標上的習慣發音。比如美國喜歡把T發成D，很多情況下都是這樣。例如，在英式英語中，du的發音常常有點像jiu。