聽著，門徒們！清水洗冠纓，濁水洗腳，全靠水本身。
原文:
孟子說:不近人情的人能和妳說話嗎？居安思危並從中受益，為死去的人高興。如果妳不厚道，會說話，那妳就失去了妳的國家，妳的家庭！有壹個和尚唱道:滄浪之水清，可以牽我纓；洶湧的海浪裏的水很渾濁，可以用來淹沒我的雙腳。
子曰:聽之，小子:清思卓影；渾濁就夠了。妳應得的。夫人會侮辱自己，然後別人會侮辱她；家會自我毀滅，然後人會毀滅；國家會自割，然後人民會自割。太甲曰:天道作孽，猶可違；犯了罪就活不成了。這也叫。
白話翻譯:
孟子說:壹個不近人情的人，怎麽能和他談仁呢？別人有危險的時候，他無動於衷，別人有災難的時候，他趁火打劫，為別人遭受的悲慘災難而高興。如果壹個不近人情的人能和他說話，怎麽會有亡國滅種的事情呢？
壹個孩子唱道:‘清澈碧藍的水可以用來洗我的冠纓；渾濁的藍水可以用來洗腳。
孔子說:聽著，弟子們！清水洗冠纓，濁水洗腳，全靠水本身。人壹定是在別人侮辱他之前先侮辱了自己；家必須自己毀滅，別人也會毀滅；這個國家壹定是在別人來討伐它之前就已經被自己討伐了。
《太甲》說:天降大禍，猶可避之，作孽不可活。我就是這個意思。
緣起:出自戰國時期孟子的《孟子·離婁論》。
擴展數據:
創作背景:
孟子(約公元前372年-公元前289年)，戰國時期鄒(今山東濟寧鄒城)人。
戰國時期著名的哲學家、思想家、政治家、教育家，儒家代表人物之壹，地位僅次於孔子，與孔子並稱“孔孟”。提倡“仁政”，他首先提出了“民比君貴”的思想。
韓愈《原道》把孟子列為繼承先秦儒家道統的儒家人物。元朝追封孟子為“雅龔升陳數”，尊他為“雅聖”。《孟子》壹書是孟子弟子* *編撰的壹部散文集，主張“以仁為本”。
孟子是中國古代著名的思想家、教育家和政治家。他是戰國時期儒家的代表人物，孔子的第四代弟子，曾子的第二代弟子。他繼承和發展了孔子的思想。孔子是至尊聖，孟子是次聖。孟子和孔子合稱為孔孟，多數人稱為“孔孟”。
孟子曾經效法孔子，帶領弟子周遊列國，但當時並不為各國所接受，後隱退與弟子著書立說。孟子及其弟子的言論被編入《孟子》壹書中，是儒家經典著作之壹。這篇文章來源於此，作者寫這篇文章是為了愉悅闡述自己的“仁”觀。
百度百科-孟子