俄羅斯和許多其他國家按字面意思稱中國為“契丹”。中華人民共和國的俄文名稱直接翻譯為“契丹人民共和國”。至今，俄羅斯人仍稱中國為Kitan，中國為Kitanyes。在俄語、蒙古語、希臘語和中古英語中，整個中國被稱為Chitan(讀作Kitay，Kita1a，Cathay)。在穆斯林文學中，中國北方通常被稱為契丹(哈達)。在中世紀，是從中亞到西歐。在他們眼裏，他們認為契丹就是中國。作為中國通用名稱的主要原因，“契丹”成為中國北方主要民族(契丹、漢族、女真、渤海等)的統稱。)通過遼金時期的民族融合。遼的歷史很特殊，契丹人對中國人有著深遠的影響。在東亞文明秩序中，他的地位遠高於中國(北宋)。現在的普通話可能是契丹語的殘余，因為契丹語是無聲的。契丹民族早已從地球上消失了。但“契丹”的影響橫跨歐亞，直到今天。現在，他們大多融入了蒙古人、俄羅斯人和中國人的血液。