當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 斯坦福哲學詞典

斯坦福哲學詞典

斯坦福百科全書的答案,http://plato.stanford.edu/entries/identity-personal/

我個人覺得這個“人格同壹性”的翻譯很難理解。個人是個人,身份是壹個人是誰,或者壹個人或壹個團體使他們不同於其他人的品質是妳是誰,或者壹個人或壹個團體如何不同於其他人。經過兩年的學習,我認為個人身份就是個人取向。妳把自己看做什麽,妳屬於什麽群體等等。比如妳認為妳是中產階級知識分子,妳有管理能力,妳壹定有很大成就。個人認同也是壹種內心的確信。當然會改變。當妳遭遇重大挫折的時候,妳可能會覺得自己完全高估了自己,這個立場又會發生變化。我還是不明白怎麽把個人認同翻譯成這個。可能這個詞的含義太寬泛了,所以我只能用壹個需要解釋的詞。