當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 機械英語的英漢翻譯

機械英語的英漢翻譯

1.材料的種類幾乎是無限的。理解它們的方法是考慮所有

材料作為壹個大家庭的成員。具有共同特征的材料被放入

他們在家庭中的群體。雖然在分組系統中存在重疊,但更容易理解

關系確定後的材料。

材料的種類是無限的。了解它們的方法是將所有材料按主題分類。具有普通屬性的材料被劃分為壹個族,並且它們都是

雖然這樣的分類會有重復,但是很容易理解它們的關系。

2.材料的特性是那些有助於改變和區分壹種材料的特征

另壹個。所有的屬性都是可以觀察到的,而且大多數可以定量測量。屬性已分類

分為兩大類,物理和化學性質。物理性質不涉及化學性質的變化

材料的成分。化學性質與壹種材料的轉變有關

變成另壹個。物理性質又被任意細分成許多種類。

屬性幫助人們改變和區分各種材料。所有的屬性都是可見的,大部分都是可以量化的。通常可以分為兩類。

類別、物理性質和化學性質。物理性質包括物質組成的不變性。而化學性質通常從壹種材料變化到另壹種材料。

壹種材料。然而,物理屬性有許多分類。

第1頁

3.這些分支有諸如機械冶金、制造、通用、磁性,

電、熱、光、熱核和電光。不管細分的名稱是什麽,

物理性質來自於材料對某些環境變量的反應,例如

機械力、溫度變化或電磁場。它可以主要分為

機械、熱、電、磁和光學特性。

這些分類都有相應的名稱,如機械冶金、制造、普通、磁、電、熱、光、高熱原子。

核反應和電子光學。無論分類名稱是什麽,物理性質都會隨著壹定的環境而變化,如機械力、溫度變化或

電磁場會發生變化。大致可以分為力學、熱學、電學、磁學和光學性質。

4.在其他特征中,我們可以列舉出理想材料的下列特征:無窮無盡和容易獲得

可用的供應來源;提煉和生產成本低廉;節能;結實、堅硬且尺寸合適

在所有溫度下穩定;輕量級;耐腐蝕;對環境沒有有害影響或

人;可生物降解;無數的二次利用。

對於其他特性,我們可以理想地分為:無限使用,廉價提煉生產,任何溫度下能量充足。

它堅硬、外觀穩定、質輕、耐腐蝕、環保、無害、可分解、可大量使用。

5.從技術上講,鍛造可以定義為通過對金屬進行塑形來提高其效用的過程,

精煉它,並通過在沖擊下的受控塑性變形改善它的機械性能

壓力。

從專業上來說,鍛造可以定義為通過修整、成形、精煉,在強大的壓力下控制,使金屬增強其使用性能。

塑性變形是改善其力學性能的壹種方法。

6.硬化是壹種加熱和冷卻鋼材以增加其硬度和抗拉強度的過程

降低其延展性,並獲得細晶粒結構。通過回火或“拉伸”,硬度和

脆性可以降低到使用條件所需的程度。

淬火是將鋼材加熱冷卻,以增強硬度和抗拉強度,降低延展性,從而獲得細化的織構和組織的過程。

7.皮帶和鏈條用於連接兩根或更多的軸,以傳遞旋轉和動力。這

軸之間的距離可能相當大,而皮帶也允許壹定程度的扭曲。壹個凸輪

和它從動件壹起形成壹個機構,該機構將旋轉運動或振蕩運動轉換成循環運動

線性或角運動。

8.電火花加工主要用於鉆孔、拉削、雕刻、壓花和螺紋加工

切割以及類似於車削、銑削和磨削

電火花加工機主要用於鉆孔、鉸孔、雕刻、壓花和螺紋切削,以及類似於車削、銑削和磨削的加工。

第2頁

9.從操作的角度來看,任何液壓系統都可以分為四個邏輯部分

動力輸入部分、動力傳動系統、控制裝置和動力輸出部分。

從操作角度來看,任何液壓系統在邏輯上都可以分為四類:功率輸入、功率轉換、控制設備和功率輸出。

我不知道如何翻譯第7點,