班主任是“班主任”還是“校長”？

字典是這樣解釋的:

校長(英語)

班主任(美國)；班主任/班主任

所以兩種說法都沒有錯。