當它是名詞時，壹般情況下，如果只有頭銜而沒有名字，加the，如船長下達棄船的命令。如果有帶名字的頭銜，就不需要加了，比如庫克船長。但是，也有壹些特殊的情況，那就是當captain指的是像運動隊隊長這樣的小官員時，即使沒有名字，也可以不加the。
我只是壹個英語愛好者。希望能幫上忙。