1)用牛津英語搭配詞典查“desirable”，理解其作為形容詞的常用搭配。
動詞[搭配]
*是，似乎很理想；看起來不錯
*變得令人向往
認為某事物，認為某事物，感覺某事物，視某事物為，認為某事物
認為理想；覺得愜意；認為可取:
雙方都認為需要壹個新的方向。當時雙方都希望有新的方向。
這種工作被認為是可取的。
人們認為這種工作是理想的。
[與]ADV
*非常、非常、高度和非常是特別理想的；特別可取；非常令人愉快；理想:有計算機經驗者優先。有電腦使用經驗者優先。
*完全令人愉快
*顯然，顯然是明顯可取的；顯然令人滿意:國內法和歐洲法應該壹致，這顯然是可取的。顯然，國內法律和歐洲法律不相互排斥是最理想的。
*本質上是令人滿意的。
*理論上、經濟上、道德上、政治上、社會上
？理論上可取；經濟理想；很符合邏輯？德；政治上有利；社交適宜
2)翻譯下列句子:
這個方案理論上很可取，但實際操作起來很難。
(參考譯文:該解決方案在理論上是非常可取的，但在現實中卻有問題。)
3)結合自己的生活、學習、工作、興趣，想象壹下這個表達會用到的語境。造句前簡單描述壹下場景。
最好有翻譯經驗。
情況:說到翻譯人員的申請條件，上面可以提到。