翻譯碩士課程
翻譯文學碩士
翻譯(筆譯和口譯)是語言學系的壹門知名專業學科。它的課程是嚴格的,靈活的和具有挑戰性的。有許多選修課和必修課。它吸引了許多想繼續深造的學生。他們是未來的翻譯家、英語教師和各行各業的專業人士。語言學系擁有先進的教學設施和豐富的資源,其教學理論和實踐在澳大利亞無與倫比,為學生未來的就業和研究奠定了堅實的基礎。
麥考瑞大學通過普通翻譯與對話、連續口譯和會議口譯技能、字幕匹配、社區翻譯、口譯和文學翻譯等實踐教學,培養學生廣泛的筆譯和口譯技能,並註重加強實踐和培養洞察力。事實證明,筆譯和口譯技能的完美結合大大加強了學生在許多行業獲得機會的能力。該專業不僅吸引了澳洲學生,還吸引了100多個國家(包括中國)的學生。
該專業的所有教學課程均獲得澳大利亞國家翻譯認證機構(NAATI)的認可。在澳大利亞,NAATI負責制定筆譯和口譯標準,以及測試和認證專業水平的筆譯員和口譯員的資格。在NAATI的授權下,麥考瑞大學可以在這個校區安排和進行NAATI考試。
如果學生完成實習課程的要求,並獲得優秀或優秀的翻譯和/或口譯課程,他們可以獲得NAATI認證,成為專業的翻譯和/或口譯人員。NAATI認證是基於與科目TRAN822(翻譯實踐)和TRAN820(口譯實踐)相關的優秀或優秀評價結果。
環境碩士
自2005年以來,麥考瑞大學壹直為申請環境研究生院研究生課程的優秀中國學生提供新的獎學金。獎學金是半獎,名為?麥考瑞大學環境研究國際獎學金?。獲獎學生可免該課程壹半學費(壹年半)。獎學金專供環境科學碩士、環境規劃碩士、環境管理碩士、環境教育碩士和環境研究碩士。
獎學金基於申請者的學術成就和表現。申請人必須滿足麥考瑞大學為該獎學金設定的學術要求。
環境規劃碩士學位由澳大利亞規劃學院(PIA)認證。環境研究生院院長彼得尼爾森教授認為,認證顯示了環境研究生院在培養專業環境人才方面的資質,也意味著畢業生可以從事環境行業的規劃工作。該認證允許環境研究生院的畢業生成為澳大利亞規劃院的成員,他們可以在需要專業PIA證書的公共和私人領域尋找就業機會。學生可以在城市和非城市規劃下選擇與環境資源管理和可持續發展相關的領域進行研究。
環境管理碩士學位是壹門跨學科的課程,致力於培養環境專業人員。學生可以在學習過程中培養思維能力,提高寫作水平和口頭表達能力。學生被要求參與各種項目。因此,學生可以管理壹個包括來自不同學術背景的成員的小組,並找到解決環境問題的方法。
環境教育碩士由環境教育研究生院和教育學院聯合提供。本課程的目的是探討教育在實現環境和可持續發展目標中的作用和應用範圍。學生可以學習如何確定環境教育和可持續發展教育項目的有效規劃和評估。
所有研究生課程都提供綜合教育,選修課程涵蓋管理、教育、可持續發展、規劃和科學。學生可以學習環境法律和政策、生態旅遊、環境和自然資源經濟學以及企業環境管理等課程。其目的是讓學生在環境政策、管理和實踐中為可持續發展的世界發揮他們的才能。
信息技術碩士
(麻省理工,即信息技術碩士)
主要選項:網絡技術、軟件工程、互聯網工程、信息系統、信息與通信管理、系統安全等。成績保持在GPA2.75以上即可獲得碩士學位,本課程的目的是使學生獲得和提升信息通信技術行業主要發展領域的專業知識,從而在就業中獲得競爭優勢。