塞爾維亞-克羅地亞語的現狀

“塞爾維亞-克羅地亞”是南斯拉夫使用的壹個術語。由於南斯拉夫的分裂，“塞爾維亞-克羅地亞”分裂為獨立的塞爾維亞族和克羅地亞族。塞爾維亞和克羅地亞分離後，兩國政府和人民都不承認“塞爾維亞-克羅地亞”或“克羅地亞-塞爾維亞”的存在。他們認為塞爾維亞語和克羅地亞語是兩種非常相似但獨立的語言。所以在塞爾維亞和黑山，這種語言叫塞爾維亞語，在克羅地亞叫克羅地亞語。標準發音在南斯拉夫被稱為“塞爾維亞-克羅地亞語”的波斯尼亞和黑塞哥維那，也聲稱他們說的語言不同於塞爾維亞語和克羅地亞語，並聲稱他們自己的語言是“波斯尼亞語”。也有21%的人認為自己母語的名字應該是黑山語，而不是塞爾維亞語。