當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 外國名著中的景物描寫

外國名著中的景物描寫

月亮馬上就要出來了。月亮還很遠,但在地平線後面,人們認為它是從黑暗的深淵升起的。微弱的光線在高坡上的樹頂周圍鑲嵌了壹圈花邊,像是高腳杯的邊緣,樹頂的剪影在微弱的光線下每壹分鐘都變得更暗。

(法羅曼?6?1羅蘭:母子)

薄霧消散了,銀色的月光像壹襲耀眼的寡婦喪服,覆蓋著廣闊的沙灘。河上沒有壹艘船,甚至看不到壹絲微波。在河岸上,到處都是寧靜,這就像是死亡帶給苦難患者的無盡寧靜。

(印度泰戈爾:《沈船》)四月初,櫻草花開,壹陣暖風吹過新挖的花壇。花園就像壹個女人,精心裝飾以迎接夏季節日。當人們從花棚的空間望出去,看到的是蜿蜒的河流,漫不經心地流過草原。傍晚的霧飄在枯萎的白楊中,仿佛細紗掛在枝頭,卻比細紗更白,更透明,更朦朧,把白楊的輪廓勾成了紫羅蘭色。

福樓拜的《包法利夫人》(法國)

山谷裏到處都是長長的薄霧,獨自壹人靜靜地走上山,像壹個尋找歇腳之地又得不到的惡靈。寒冷的霧,粘粘的,冷冷的,慢慢地飄著。很明顯,波浪起伏,互相追逐,就像險惡海面上的波浪。濃霧關閉了車上的燈,除了幾碼之內的霧,什麽也看不見。疲憊的馬匹呼出的汙染空氣混合在霧氣中,仿佛這壹切都是它們造成的。

狄更斯的《雙城記》