唐朝:文
綠塘搖鐵鍋接興金，蘭花卷成白蘋果。
要為羅申伯穿上襪子，至今蓮心有香塵。
翻譯
碧綠的荷塘裏搖曳的荷花激起的漣漪，仿佛與銀河相連(星金指銀河)。槳在荷塘裏滑動發出堅定的聲音，船駛進水草裏。
就像洛神在平靜的水面上輕盈地行走，蕩起細密的漣漪(應該出自《洛神賦》《靈韋波不落襪滿塵》)，荷花今天仍有洛神的香塵殘渣。
2、題白石荷寄龔楚
唐朝:李商隱
白石蓮衛* * *，持佛大燈六小時。
空庭裏的青苔饒雙樓夢見西山壹個生病的老和尚。
海龍宮無限，天上雁塔幾層。
誇牛車高人壹等，真是洋口。
翻譯
據說白石蓮花在佛前。年老多病的龔楚會不會在西山的家裏；白石蓮花不該刻在西山，西山老僧不忍要這個石蓮。
我常常在霜清露寒苔蘚滿的夜裏夢見他的老朋友。
龍宮和大雁塔壹樣高。
以舍利弗為代表的阿羅漢，並不是仁義至上，停留在小乘的極果，不以佛法為終極目標。直到法華會，他才回到小，發願成佛。
3.采蓮歌
唐朝:王波
采蓮葉，綠水芙蓉衣。
秋風作浪，大雁飛。
桂蘭徑向下生長，玉裙腕輕劃。
俞曄的花池極其平坦，河水越吹越苦。
相思苦，禮不能留。
塞外丈夫未歸，江南采蓮現黃昏。
今日黃昏，采蓮。
運河既然會做妓女。
路南采桑葉，不如河上采蓮。
荷花復荷花，花葉何愁折。
葉翠本羞眉，花紅如腮。
美女不在的時候，期待離別。
憐花，愛藕。
所以，沒有愛的地方，新事物來自中國。
我毫不猶豫地關註著西晉，也為北海寫雁遲遲不來而感到羞愧。
采蓮歌有節，采蓮夜未歇。
正如浩浩蕩蕩的河水占了上風，上個月也值得在河邊逛壹逛。
夜遊蓮浦相逢，吳Nv何！
* * *問離漢江千裏之外的關山路，征個客有多重？
翻譯
摘下荷花後，荷花郁郁蔥蔥，像衣服壹樣披著綠水。
秋風吹浪，野鴨大雁飛。
把蓮花船劃到岸邊，穿絲裙，玉腕輕輕搖槳。
遠遠望去，島與深潭之間有荷葉荷花，江南有山歌，更添相思之苦。
相思苦，相逢日不能留。
長城招人還沒回來，江南采蓮現黃昏。
現在是黃昏，采蓮。
她們不全是妓女。
城南大道采桑葉，比不上河上采蓮。
荷花，有壹朵荷花，葉子有多厚，有多重疊。
荷葉雖青，與雙眉相比，羞澀蒼白，紅蓮勉強比得上秀美的雙頰。
妳思念的人不在，期待離別的時候。
影響花朵，愛它們的兩個花梗；斷蓮藕，愛戀其藕絲不斷。
以前的幸福無處可尋，眼前的荷花卻白開了。
我不在乎西晉的禮物，但我也擔心寫壹本關於北海鵝的書太晚了。
采蓮歌有節拍，采蓮壹夜未停。
正如河風浩蕩，也正如河月徘徊。
月亮慢慢地移動，蓮浦在半夜相遇，還有那麽多的吳姬和越女。
互相詢問關山之旅，以及丈夫在千裏之外漢江征兵的消息。
4、寄生草，不要
元代:查德清
婚書被剪成鞋，壹翼之鳥拍打翅膀，樹枝被燒成炭。針是用來弄瞎比目魚的眼睛的，蓮花花瓣是用手碾碎的。金釵拋斷鳳頭，鴛鴦繞池碎。
翻譯
把婚姻命運的書剪成鞋子，折斷壹只雙翼鳥的翅膀，把樹枝燒成灰燼。用銹跡斑斑的針竹簽刺比目魚的眼睛，用手捏碎冰地蓮的花瓣，扔金釵摘下鳳頭，繞著池塘打破妳看到的鴛鴦蛋。
5.田優美的舞姿猶如壹首荷花歌。
唐朝:岑參
美人舞似蓮花，世人若有眼，應看不見。
高唐滿眼紅，天下無舞。
這首歌是胡人介紹給韓的，客人們都很驚訝，紛紛嘆息。
慢面嬌娥滿纖，輕羅錦縷花郁郁蔥蔥。
當妳卷起袖子的時候，如果下雪，妳會從左到右刮起壹陣旋風。
琵琶笛而無轉，華門山黃雲鶴。
突然傳來壹陣塞東西的聲音，白草冰涼，沙沙作響。
翻來覆去如有神助，見舊見新。
我才知道，歌無與倫比，采蓮落梅讓我聾。
世人只學跳舞，怎能如此無拘無束？
翻譯
押韻翻譯
美人舞如蓮，天下人壹定沒見過。
高堂鋪著紅地毯，舞似天地。
這首歌是由胡人介紹到漢家的，所有的客人都對此贊嘆不已。
舞者迷人的身姿是多麽勻稱，輕盈的絲裙是多麽鮮艷。
裙袖飄動如雪雲，左右旋如銳風。
琵琶和笛子的音樂已經演奏過壹次，黃雲的樂曲正從華門山上飛來。
突然，奏響了果醬的聲音，白草黃沙卷起漫天寒風；
音樂會像神助壹樣狂舞，正轉和反轉都很夢幻！
天下舞曲無人能比，采蓮葉落梅頓煩；
全世界學跳舞都是圍著跳，姿勢怎麽會這麽不平凡！