當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 《偶像練習生》裏pick是什麽意思?

《偶像練習生》裏pick是什麽意思?

據悉,pick在中文裏是挑挑揀揀的意思;挖,挑,挑,挑;挑剔;在飯圈裏,就是選擇的意思。妳選了壹個人,就意味著妳選擇了誰做偶像。

通過網上的英語詞典,我們不難發現,pick作為動詞使用時,有選擇、挑選的意思。所以如果妳看到類似這樣的問題:“妳選誰?”說法可以簡單理解為:“妳喜歡誰?妳選擇誰?國民選擇指的是人們喜歡和選擇的東西。《偶像練習生》大家用的Pick其實就是這麽個意思。妳拿到了嗎?

那麽,在《偶像練習生》的眾多小哥哥小姐姐中,妳挑哪個呢?

飯圈pick的梗是什麽?

飯圈就是喜歡某個明星或者某個團體的飯團。差不多就是說壹個愛豆的粉絲群體叫飯圈。飯圈pick的梗來自《偶像練習生》。

這個詞因產生101而流行起來。PRODUCE 101是韓國Mnet推出的壹檔選秀節目。節目***11,張根碩主持,卡希、裴雲靜、獵豹、JeA、金聖恩為導師。

第二季由寶兒擔任主持,、沈、獵豹、黃、卡希、全宰生擔任音樂導師。

第壹季開播時,女團在韓國火了,第二季在韓國更是冷清。

最終節目選出的11人成功出道,分別是:康丹尼爾、樸智勛、李大輝、金在煥、ONG成武、樸宇鎮、賴寬林、尹智勝、黃旼泫、裴真英、何承雲,並宣布新組合的名稱為Wanna One。

節目最後,網上出現了壹個熱詞:妳的pick boy出道了嗎?

選擇來源

據悉,pick壹詞源於韓國飯圈。眾所周知,由於韓語的局限性,很多從韓國引進的英語單詞都是原封不動的直接使用。例如,韓語中沒有冰淇淋這個詞的發音。在韓語中,冰激淩這個詞的寫法是:?但是發音是英式冰淇淋。Pick這個詞也很像。據悉,pick壹詞在韓國的“PRODUCE 101”節目中被廣泛使用。

PRODUCE 101是韓國Mnet推出的大型女性才藝秀。可以說,PRODUCE 101是《偶像練習生》的前身。“產生101”作為韓國首個女團出道選拔計劃,聚集了來自不同地區的101名女練習生,而這101名女生將最終通過比賽選出最優秀的Mnet。

值得壹提的是,PRODUCE 101的主題曲叫PICK ME。有興趣的朋友可以看看這首歌的MV和歌詞翻譯。相信大家看完之後會對pick這個詞的含義有更深的理解。