比如飲食方面:綠色食品，肯德基，麥當勞等等。英語詞匯應用於藝術、娛樂和體育，如爵士音樂、肥皂劇、酸搖滾、big beat等。
大眾傳媒飛速發展，不同文化相互融合，關於西方道德文化價值觀的詞匯不斷湧現:代溝、嬉皮士、雅皮士、雅皮士、朋克、裸奔等等。
新科學理論的建立和新技術的出現也產生了壹批新詞:高科技園區、矽谷、傳真、試管嬰兒、克隆羊等。都是近幾年才出現的新詞。
大量的計算機詞匯已經融入到我們的日常語言中，如硬件、軟件、數據庫、電子郵件和互聯網。
如今，隨著電信技術的飛速發展和電子產品的飛速發展，這壹領域的外來詞進入了我們的生活，如call和PPS電話服務。？
擴展數據:
外來詞的成因
在新時代，有大量來自英語的外來詞，涉及面很廣，尤其是科技外來詞。壹方面說明科學是沒有國界的，人類創造的科學文化知識是全人類共享的。
科學技術在世界範圍內的交流和傳播，使得壹些科技術語從壹種語言變成多種語言，為大多數文化群體所接受。另壹方面也顯示了英語作為國際通用語的特殊地位和影響。
上述外來詞是改革開放新的歷史條件下中國與國際交往的結果，它們豐富了漢語詞匯。
百度百科-外來詞