三峽的“綠池”會清倒影。這句話怎麽翻譯？翻譯中如何改原話？

素綠池:白色激流，深綠色水域；

背對清晰的倒影:渦旋清晰的波浪，反射出(巖石和樹木的)倒影；

句子:白色的激流回旋著清澈的波浪，深綠色的海水映出(巖石和樹木的)倒影。

(我們剛剛上過這壹課)

相关文章