丁浩-最好，最好的。壹家著名的東方雜貨連鎖店以它命名。然而，雖然這個詞被壹些詞典收錄，但似乎普通美國人並不了解這個詞的含義。
風水-風水。現在美國看風水很時尚，各種相關書籍充斥市場。
人參-人參。主要指產於北美的“西洋參”，又稱“西洋參”。
易經。
磕頭——極其順從的態度。中文的“磕頭”。
功夫-中國武術。中文原詞是“功夫”。
老子-老子。
麻將麻將。
舢板——指需要劃動的單帆或小船。從舢板上。
絲-絲。“絲綢”源於漢語。
太極(傳)-太極或太極傳。
淘淘。道教。
道德經-道德經。
豆腐豆腐。
童-秘密組織，黑幫。源自中國的“唐”
臺風-臺風。
陰陽-陰陽。
呼啦圈呼啦圈
柔道跆拳道
跆拳道圖騰
圖騰法輪
克隆克隆
茶道茶道
瑜伽瑜伽
比薩披薩
沃特卡伏特加
茅臺茅臺
三明治三明治
漢堡漢堡
黑客
吉普吉普
電機馬達
啤酒啤酒
蘇打蘇打水
香檳香檳
吉他吉他
臺風臺風
我想了想，還是很多。大家來說說吧！