當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 美國常用的壹些有趣的俚語有哪些?

美國常用的壹些有趣的俚語有哪些?

1和書呆子的意思和漢語裏的“書呆子”差不多。這樣的人聰明勤奮,但是過於保守認真,在校園裏讓人看不起。

2.喬克恰恰相反。他們身材魁梧,相貌英俊,很受女生歡迎,尤其擅長美式足球和籃球。當然,校園裏也有很多漂亮的女生喬克斯。

3.egghead這個詞最早出現在1952的美國總統大選中。當時的雙方是二戰盟軍總司令艾森豪威爾和書生氣十足的伊利諾伊州州長史蒂文森。

史蒂文森精心準備的競選演說華麗晦澀,只有他這樣的知識分子才會感興趣。因此,他的對手取笑他說:“當然,所有的書呆子都喜歡史蒂文森。但是妳認為有多少書呆子?“書呆子”是指非常書生氣的知識分子。

4.hick的意思是“鄉巴佬、土包子”,slick的字面意思是“油嘴滑舌”,所以城裏人在農村人眼裏也是“城裏的老油子,城裏的衣冠楚楚、世故但不靠譜的油滑子”。

5.火雞是美國人在感恩節和聖誕節時家家戶戶都吃的食物。然而,活火雞又醜又笨拙,所以火雞被用來形容那些愚蠢無用的人。雇用這些火雞但不能解雇它們的政府或商業組織叫做火雞農場。