關於信用的問題

布萊恩，妳沒有給自己足夠的信任。我覺得翻譯成信用是對的，因為老板覺得布萊恩不太值得信任，所以要求他簽協議，保證不搶公司的客戶。

布萊恩:這都是我自己的功勞。而他回答說，他覺得自己很值得信任。

妳知道，我只是想說我需要壹點信任。

翻譯成鼓勵是有道理的。我只是想得到壹點鼓勵(或者肯定)因為他做了很多，米蘭達看不到他的好，壹旦我犯了壹點小錯誤，老板就抓狂。