在岔路口迷路的羔羊――在復雜的情況下迷路
楊紫的鄰居丟了他的羊,所以他帶領他的黨,問楊紫的垂直追求。楊紫道:“咦,壹只羊死了,怎麽還有這麽多追求者?”鄰居說:“有很多不同的路。”相反(回來)他問:“妳拿到羊了嗎?”嶽:“我死了。”曰:“吳乎?”他說:“道中有異,不知是何,故反之。””楊紫祁然的臉色變了,當他不說話的時候,他也不笑了。主人責備它,請說:“羊,廉價的動物,不是主人所擁有的,但是笑會有什麽害處呢?“如果楊紫不回答,他的主人不會得到他的生活。
翻譯
楊朱的鄰居丟了他的羊,於是他帶領他的朋友,並邀請楊朱的男孩仆人追上他。楊朱道:“哦!丟了壹只羊,為什麽要那麽多人追?”鄰居說:“路有很多岔口。”當他很快回來時,楊朱問:“妳找到羊了嗎?”鄰居回答:“我跑了。”楊朱問:“妳為什麽跑了?”鄰居回答:“有個岔路口,我們不知道追哪個方向,就回來了。”楊朱的臉色變得很憂郁。他兩個小時沒說話,壹整天沒笑。他的學生覺得奇怪,問(楊紫)“羊只是廉價的動物,又不是妳老師的,卻讓妳不茍言笑。為什麽?”楊紫沒有回答,他的學生最終也沒有得到他的答案。