這些名詞也可以翻譯成“妳”。陛下是君主和皇帝，但是不用翻譯，當官的也不用翻譯。
在敘事性和抒情性文章中，敘述者是作為作品中的人物出現的，自稱的“我”是第壹人稱。
文中的“我”可以是作者本人，也可以是作品中虛構的人物；也可以是主要人物，也可以是次要人物。“我”必須與作品中的其他人物發生各種關系，對人物和事件起到解釋和見證的作用。這種敘述往往給人壹種親切、真實的感覺，但筆觸只能局限於“我”所經歷或聽到的。
站在作者的角度，直接表達作者自己的思想感情更方便。比如《我的老師》就是壹個真實的故事，通過第壹人稱的手法自然流露出了作者對蔡先生的“善良”和“公平”的敬佩。故鄉是壹部小說，迅哥(“我”)的身上有作者的影子，文章用的是第壹人稱手法。
引用第壹人稱(在“我”的表述中)百度百科