當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 國內對外信函的地址格式及翻譯...幫助妳...

國內對外信函的地址格式及翻譯...幫助妳...

1.誰給妳這個地址的?格式好像不對。應該是從小到大,然後是國名,但是這個地址墨西哥在最前面。最好要求對方給出壹個新的標準化地址,包括郵政編碼(據我所知,並不是所有國家都實行郵政編碼)。

2.對於國外的地址,我們不需要翻譯成中文。我們大概知道哪個是國名,哪個是省(區)、市、街道名,哪個是樓名和房號,哪個是人名。接下來,我們將按以下格式編寫它們:

人員姓名(公司名稱),

房間號,樓名,

門牌號,路名,

城市名稱、省份名稱、郵政編碼,

國家名稱

3.國名和知名城市名可以用中文寫下來,主要是方便郵局預先整理,寫下來也不難。至於地址後面的部分,完全不需要寫中文,因為寄到國內後才會用到。在中國應該給誰看?