1.用作形容詞時,古今漢語都有“少量”的意思,古漢語也有“小”的意思。例如:
力氣小不怕力氣大。——《什麽都做錯了》少:弱。
突然尿不出來,疼痛導致小腹少。——《論疾病的成因》,石《少》:傳《小》。
2.使用少動詞時,古今漢語都有兩個意思:缺乏和負債,古漢語也有弱化和輕視的意思。例如:
要天下治安,建諸侯,少做。——賈誼《治安策》少:削弱。
儒生人數也少。——王充《論衡》少了:鄙視。
3.副詞很少用的時候,古今漢語有點意思,古漢語暫時還有點意思。例如:
小顏,月出東山,徘徊於鬥牛之間。——石《前赤壁賦》更是少了壹段時間。