2.文言文譯本《元史傳》第三十六條郭侃《闞子仲》他自幼受到宰相石的器重,在家中長大。弱冠百戶,勇者有策。陳稔,金將軍伯莎奪回威州,拒絕了,並在新威州斷兵。他過了河,襲擊了金主,回到了德國。他在徐伯臺擊敗了他的士兵,即他從蘇伯臺攻擊西門,元帥崔莉倒下了。給壹個有功德的師傅。從天澤屯太康開始,德安宮戶數減少到1000戶。倫子,派士兵去和林,抄馬閻娜。從王宗到西方的徐烈武。醜,對著木頭就是別扭。他國斬道,投毒於水,破兵五萬,下到壹百二十八城,頓時諸將皆應,唯獨朱算壹灘。細數海灘,華也。陳冰,乞求幫助。它的城市在韓丹山上,上下懸梯,由精銳士兵和兇猛士兵守衛,所以它建在城市周圍,所以它不能被征服。談槍攻之,守衛者開火之門。徐烈武派闞去說武是壹灘。他的父親阿裏攻西邊,攻它,跟東邊,然後攻殺它。正月,丁思到達五裏二城,在此埋伏,命野雞之聲起。如果敵兵來了,伏擊殺了他們,海牙就算作壹個灘降。而西至阿拉丁,破其三萬遊俠,只答算差。至乞石扇部,忽灘落。西戎也是大國,八千裏之地。世代相傳,據說四十二團贏得了幾十萬士兵。談論士兵。他還打敗了七萬士兵,屠殺了西城,摧毀了東城和它的廟宇。都是用重檀木做的,用火燒,百裏聞之,得琵琶七十二弦,珊瑚燈五尺。兩座城市之間隔著壹條大河,於是闞預制了浮梁,防止他們逃跑。破城的時候,合力法算在沙灘上上船。當妳看到壹條漂浮的橫梁堵塞了河流,妳被軍隊束縛了。他逃避回答這個問題,繼續追問下去。黃昏時分,諸軍欲出,不聽,行十余裏。晚上暴雨,第壹處水深幾尺。明天我們會得到回復,截下來,拉出300多個城市。
他向西走了三千英裏,到達了天宮。他向石頭索要了壹封投降書。左右把石頭的邀請當成了信,很容易讓人措手不及。他說,“如果敵人被打死了,軍機就騙人了。如果是其中之壹,那將是莫大的恥辱。”它是嚴格準備的。當我住在石國的時候,我邀請我的老師談話和打架,我被打敗了。拜爾算沙灘滴,下到他所在的城市185。又向西四十裏,到了米西爾。黃昏時分,會議結束,士兵們恢復了行駛,留下幾個生病的士兵,向西走了十幾裏,命令軍隊掉轉箭頭。敵人並不知道,但偷襲的士兵在夜間襲擊,殺死了生病的士兵。但在沙灘上大吃壹驚,說:“東田將軍也是神。”投降吧。在吳國,徐烈武命令闞Xi渡海收集豐富的海浪。在談到幸運和不幸時,吳渡說:“我昨天夢見的那個人是壹位將軍。”過來滴。師還,西南至石老子,敵拒,闞直出掠陣,壹鼓大敗,換來斯甘壹畢灘降。對濱鐵,闞出其不意地攻擊,將其擊敗,並加葉算灘降。我沒有,我在森林裏破了四萬兵。阿比丁怕沙灘,下來了,贏了壹城120。從西南到七裏的拐角處,突然,馬丁從沙灘上下來了。西部地區持平。闞報釣魚山成功,會導致憲宗垮臺,但鄧會被還,土地會被開墾,安全會被建立。
世祖即位時講了建都城、立省臺、興學等二十五件事,以及平定宋朝的策略。他簡短地說:“宋地處東南,使吳越為家,其重地為荊襄。今天的計劃應該是先取襄陽。襄陽、泌陽、諸城不但不理會,反而直奔臨安,雷聲快得掩耳。江淮和巴蜀沒有自己進攻。“畢竟,這和它的計劃壹樣好。
中國統壹的第二年,他問江漢總督。三年二月,益都與徐州都督謀反,宋夏貴府攻邊。史推薦了闞,把他叫了進來。世祖問計,曰:“群賊猶為虎。裏面沒有食物,外面也沒有救援。如果妳在它周圍建立壹座城市,妳可以等待它,妳可以抓住它。”皇帝跑過去,給了尚義壹把弓箭。赤芝許,斬兄高。夏貴燒了鹿社,把軍民南移,經闞追殺妳,過宿遷縣,帶了壹萬多軍民。賜為許和邳州的總經理。高哥的弟弟驢馬、夏貴帶著三萬兵入侵邊境,上陣殺敵,斬了壹千多軍,繳獲戰船二百艘。
元二年,史被革職,改官,闞也調到滕州。三年後,闞說:“宋人拘我,責我是應該的。淮北可設360個場,每個場360頭牛,足夠軍隊壹天所需。”四年,遷高唐,還治夏津、武城等五郡。五年,夷人吳和濟南道士造反,試圖講和。七年,白馬令變,高僧臧羅翰、張德昭當叛連。皇帝習慣了軍事,成了家常便飯。他在襄陽參軍,從陽邏渡河。蔣南平,遷寧海府,住了壹年,死了。
闞行軍守紀律,露宿野外。雖風雨不入民家,但他好學好教農,官民不敢取。冰夷子秉仁。
求樓主采納。
3.三國古文翻譯這應該是孫權寫給劉備的壹封信。其中“孫權拜劉皇叔”寫了壹封敬古人的信,沒有翻譯。其他部分翻譯如下:
關雲長的死都是因為呂蒙和他關系不好,所以他們擅自出兵,最終釀成大禍。現在呂蒙死了,他們之間的仇恨應該解決了。至於張飛的死,是妳們軍隊裏的叛軍幹的。今孫權以、張達與汝,以表哀思。大家都知道陛下(劉備)有意復興偉人,現在陛下卻不顧魏國,轉而攻吳。我認為陛下這樣做是不明智的。姐姐想回去很多年了,妳也沒忘了舊情。為了天下,我願意用荊襄三郡把妹妹送還給妳。希望從此以後,我兩家永遠結盟,* * *謀滅魏。
第壹句“雲何因不和而亡”的“氣”字,應該是愚鈍的關羽,可以再想壹想。
4.請孔翻譯《紫髯將軍》全文。華容女在幽牢裏哭,吉利如虎進荊州,縛其孤兒聚。
龍驅水步八十萬,欲獵於吳吳主憂。群臣相勸遇同論,拔劍案傷心欲絕。
我扇他耳光太過分了,開門收狼不是個好主意。魯家的狂兒策略最長,是主張和平的,黃蓋是在乞降。
龍旗蓋赤壁,東南風絳。河中央,岸邊打起了仗,硝煙沖天,半燃著。
雷鼓滿聲,光銳逼崩。子比爾德將軍更高興,但左宗棠不能坐在他的翅膀上。
小孩子的布,可見其齷齪程度,成敗的決定,就靠壹句話。妳沒有看到香露和鼎,而吳還存在於正午的冥想中。
可惜青蓋入了羅,但總比老賊強。
美女鋃鐺入獄,吉利如虎進荊州,將自己的孤兒收編為勇者之師。八十萬步兵直入水中,想著吳、之死。群臣相勸,遇到同樣的說法,心痛不已。看看他們的標準如何,有哪些笨拙的計劃打開城門接納狼。陸賈的狂子謀略最長,主張和別人有周郎,黃蓋只是要求投降。龍旗蓋赤壁,東南風紅。河中戰船到岸上紮營,煙火沖天,半燒半溺。整個四川都響起了雷聲和鼓聲,輕裝上陣的精銳部隊在追擊逃跑時全部陣亡。子比爾德將軍更高興了,但是曹操因為有翅膀不能枯萎。子布元素表的成敗取決於壹句話。妳沒看到吳中午接受退位的時候還是存在的嗎?可惜青蓋進了洛陽,不過還是比我這老家夥低頭強。
5.用文言文翻譯《三國誌》、《兀術》、《丁奉傳》丁奉雖然不會藏書,但不理人,丁奉是傳承人,廬江是安豐人。少年少勇,隸屬甘寧,魯迅,潘璋等。數字跟隨征服,戰鬥永遠是冠軍。每次割旗,身體都被毀了。稍微向將軍移動。
魏派諸葛誕、胡遵攻打東興,諸葛恪率軍拒絕。眾將曰:“敵聞師來,登岸而逃。”杜鳳說,“否則。當他搬進它的領地時,他得知徐和羅的士兵大批到來,必須有規則。是空的嗎?不靠敵,則能勝之。”而無奈上岸的,則有湯子、呂駒、劉贊等將軍。,山西人。馮曰:“今大軍來遲。敵人若占了地利,就難以與正面抗衡。”前面領路,帥引三千軍殺入。時北風起,風駒行船兩天,便據許堂。天寒地凍,大雪紛飛,敵方將領召開高議,迎著他面前的小夜曲說:“今天是來領侯爵賞賜的!”就是讓士兵解開盔甲,抱緊矮個子士兵。敵人因此而笑,不是為了裝備。在縱兵的幫助下,敵人的前部戰車被大大擊破。魏將軍文欽前來投降,被視為虎狼之將。從孫俊迎接他到壽春,在高亭對敵作戰。馮持矛跨馬,破其陳仲,斬數百,奪其兵器。進入安風侯。
孫秀即位,與張步合謀懲罰孫陳。蔔蔔說:“丁奉雖不能藏書,卻能不理人,斷大事。”休召見將軍,告訴他:“堅持國威,就會做錯事,要懲罰將軍。”馮曰:“丞相兄弟朋友甚盛,恐人有異。他們是殺不死的,但是因為開會,陛下的士兵會懲罰他們的。”不要接受他的計劃,因為他會自討苦吃,交給張步木去切繞。動將軍,護左右。
保定三年,郝命諸葛亮攻合肥。賜晉代將軍石寶之書,構於兩者之間,以便收藏。建恒三年後去世。奉貴立功,漸漸驕橫。還是那些被滅的,郝追出軍前,轉戰臨川。
(《三國誌·兀術·丁奉傳》)
翻譯
丁奉出生於廬江安豐。年輕的時候跟著甘寧,魯迅,潘璋等。跟隨戰鬥幾次往往是戰鬥中最勇敢的。往往砍頭會奪旗受創。逐漸晉升為偏將軍。
魏派諸葛誕、胡遵攻打東興,諸葛恪率軍抵抗。眾將曰:“敵聞太傅親來,登岸必逃。”只有丁奉壹個人說,“否則。他們來自中國,而且人數眾多。他們壹定有計劃。他們怎麽能空手而歸?不要靠敵人不來,要靠我們打敗它。”諸葛恪上岸後,丁奉和湯子、呂雉、劉贊等將領都從陜西北上。丁奉說:“現在我們的軍隊行動緩慢。如果讓敵人占據有利地形,就很難與之對抗。”於是下令軍隊走旱路下去,帶領他的三千士兵直接行軍。當時正刮著北風,丁奉從水路到達兩天,於是占領了許堂。天很冷,下著雪,敵軍將領擺酒設宴。看了小夜曲,把軍隊擋在他們面前,對大家說,“如果妳們想得到封侯的獎賞,就在今天!”所以讓士兵脫下盔甲,穿上盔甲,手持短武器。敵人嘲笑他們,沒有防備。丁奉率領部隊斬殺敵人,粉碎了敵人的先頭部隊。魏派文欽投降,丁視其為虎將,跟隨到壽春迎敵,在高亭與敵決戰。丁奉用長矛跨在馬背上,沖入敵陣,殺死數百名敵人,奪取軍需品。進入安風侯。
孫秀即位,與張步密謀殺害孫陳。張步說:“丁奉雖然不熟悉語法,但他的謀略超乎常人,能決定大事。”孫秀給丁奉打電話告訴他:“孫晨當權,會做違法的事,想和將軍壹起殺了他。”丁奉說:“總理的兄弟們有許多黨羽。恐怕人的內心想法不壹樣,無法壹下子制服。妳可以利用蠟會的機會,帶著陛下的士兵殺了他。”孫秀采納了他的計劃,於是他讓孫晨、丁奉和張布在洛節時左右簽字殺死孫晨。晉升為將軍,保護雙方。
保定三年,孫皓命丁奉、諸葛瑾攻打合淝。丁奉寫了壹封信給金朝將軍石寶,要離間他們,於是石寶退兵了。建恒三年後,丁奉去世。丁奉逐漸變得驕傲和自吹自擂。有人誹謗他,所以孫皓認為他應該為之前的入侵負責,並要求丁奉搬到臨川。
6.贊美中國的古文,比如文天祥的《序》,對中國來說是偉大的。2002年2月19日,德佑被授予除右丞相和壹名樞密使之外的所有軍隊統帥的職位。
當時北方士兵被迫修城門,打、守、動都不可能。士紳、博士、學者都是從左丞相府裏抽出來的,不知道是什麽計劃。
會使道十字,邀國北相見,人說施壹法可助災。國事至此,不可不愛身;易貝還能說話。
當初派使臣往來北方而不在北方停留的,給的是回北求援的政策。所以,字是印出來的,不是拜出來的。第二天,我將去高級部長的學士辦公室。
剛到北營的時候,我的反抗之詞很慷慨,引起了上上下下不小的轟動,北方不敢輕視我們國家。可惜的是,前者陸師孟作惡多端,後者於獻媚,因此鋃鐺入獄,不得歸還,國家大事壹發不可收拾。
不想脫下涵養,就直截了當批評盧帥食言,把陸師孟叔侄算成逆,自己卻想死,不再計較利益。北方雖然看起來很恭敬,但實際上很憤怒。第二貴酋長叫“庫伴”,晚上被士兵包圍,卻回不來了。
過了幾天,和余等人壹起向祈禱。北駕而去,不在使者眼中。
給點意見,引導決策,但要忍耐。古語有雲,“必有出息”。
為了京口,我不得不趕到周振,也就是我把北方的實際情況告訴了東、西兩個地段,我和連隊壹起出了壹個大招。中興的機會來了。
待了兩天,魏和就命令客人離開。不得已,我改名換姓,循著壹條神秘的小道,在草叢中露宿,在長淮與北方共騎。
又窮又餓又無聊,渴望購買,天高地廣,數量多得令人應接不暇。已經上了船,避開株洲,出北海,再過長江,入蘇州洋,展思明、天臺乃至永嘉。
喔!給死人也不知道多少!大酋長死了就鄙視他;罵小偷死了;20日與君夫爭功過,屢死;去京口,手持匕首,以防有事,差點送命;北艦十余裏後,被巡邏艇發現,死於魚腹;真州城下,幾方虜死;比如揚州,過瓜州長江大橋,竟致哨卒;揚州城下,進退不得,差點送命;坐歸公堂土,騎千門,幾賊死;莊被巡捕逼死;夜去高郵,迷了路,死了;質清,竹林中,數十伐木者騎,幾能保命;到了高郵,在政府的控制下,幾個被捕而死;走在程子河,出入屍橫遍野,舟哨為先,幾遇而死;至海陵,如高沙,常恐無辜死;路有海安、如臯三百裏,北與寇往來,其間無壹日不可死;到了通州,我不服死;跟壹條卷入鯨浪的船出去很無奈,但是死有余辜!喔!生與死,日與夜,死與死,境界危與惡,層與錯,世無與倫比。痛定思痛,什麽叫痛!在困難的時候,我用詩記錄我所受的苦,現在不忍心浪費,就自己抄在半路上。
使北營,留北關外為壹卷;北關外,經烏門、毗陵,過瓜州,回京口為卷;脫京口,去周振、揚州、高郵、泰州、通州為壹卷;從海道到永嘉、來三山,就是壹個卷。把它藏在家裏,讓新人看了,為它悲傷。
喔!出生是幸運的,但是幸運的生活是做什麽的呢?求為臣,主辱,吾有余死;我要做個孩子,和父母的身體有危險,我要為自己的死負責。會向妳認罪,妳不允許;請責怪母親,母親不允許;請向祖墳謝罪。
生不為救國,死仍為厲鬼打賊,這也是義;感謝天靈和祠堂的庇佑,我向大王學習,以為月亮會是先行者,好可惜啊!太可惜了!當年夏初五,京燕改元,廬陵文天祥自撰詩,名曰《南歸》。
7.求原文及譯文江德經(1593-1646),字保,名巴公,名,明代泉州晉江福泉人。其父江淹,進士出身,在江西為官,廣東布政司參議。他有武功成就,是因為他的關心。
江德經自幼接受書香門第的教育,受其父忠厚老實的性格影響,對他後來成為明代著名政治家起了關鍵作用。父親蔣出身秀才,在江西做官。
江德經是萬歷姬友的舉人。天啟二年(1622),進士,改庶吉士,授編審。被魏忠賢排擠。
崇禎年間,遷詹紹。崇禎十壹年(1639),楊嗣昌被任命為兵部尚書,俸祿增加282萬元。後來楊嗣昌死於軍中,德靖奏曰:“黑昌主張收斂之術,加俸加訓,使天下百姓貧而富,其為賊也。
他還隱瞞了事故,立了壹等功。根據秋鸞事件追究他的罪行是合適的。"。
崇禎十五年(1642),首輔周延儒推薦“德經可大用”,黃景韻、武義入閣參與機車。在此之前,崇禎皇帝問:“天之命運如何?”是的,他說:“拯救人民就是改變天空。最近廖工資漲了1000多萬,培訓工資漲了700萬。為什麽人民可以低人壹等?祖制:三協停壹監壹劃壹將兵。
今天有兩個主管,三個撫,六個總兵,設幾十個副指揮。如果權力不統壹,我們怎麽贏?“崇禎十六年(1643)任財政部尚書,晉親王在少保文淵閣大學士。
德經的知識面廣,知識面強。"九邊塞爾、河草屯牧業、鹽務水利和刑法的利弊均有考察."。
陳子莊、倪、顧希疇都是他推薦的,說是“人才不可少”。崇禎十七年(1644),崇禎皇帝在景山公園上吊身亡,明朝。
次年(1645)六月,唐王朱在福州建都,改隆武。江德靜、林郁郁、黃景韻和陳紅米同時被叫了進來。隆武二年(1646),朱大敗,德靖絕食,九月死於家中。
8.文言宋姜奇和碩譯宋在和碩起事,遷十郡,官軍卻不敢沾其邊。宋江的軍隊要去海州,叔夜派偵探去打探他們的去向。宋江的軍隊直接到了海邊,搶走了十幾條船,還帶著戰利品。張叔夜於是招募死士得壹千人,在城邊設下埋伏,讓輕兵在海邊抵抗,引誘宋江部隊出戰。先是強兵埋伏在海邊,兩軍交戰時,宋江軍隊的船只被火燒。宋江的軍隊壹聽說船被燒了,就沒有了鬥誌。伏兵乘機出擊,活捉了宋江的軍隊副將,宋江才投降。
加為學士,改知濟南府。山東各地的賊突然到來,葉大爺無力抵抗。他對他的助手說:“如果我們等待援軍,沒有壹個人會活下來,所以我們應該推遲它。如果我能拖延三天,我的大事就成功了。”於是他拿出原來用過的赦賊文書,送到縣裏。小偷們聽說後,真的松了壹口氣。叔叔晚上會在橋門喝酒以示悠閑,還會派官員去告訴盜賊這個人情。小偷們起了疑心,直到晚上才做出決定。夜叔出動五千兵,趁盜賊松懈之時,對其進行打擊。小偷逃跑了,追趕了成千上萬的人。因戰功,升至龍圖閣學士,知青州。
靖康改袁,金兵南下。葉叔又壹次申請騎兵,與將軍們聯手截擊敵軍回歸,但奏折未報。改知鄧州。設置四路元帥,夜叔兼任南路總經理。金兵再次進攻,欽宗下手催促他進京保衛。遂令令其子伯奮為前軍,鐘雄為後軍,三萬人。第二天出發。到了魏家,遇到金遊俠,往前走。11月15日抵達京都,天皇前往南潯門迎接他們,軍人儀容十分整齊。入宮談話,以為敵兵犀利,希望暫去襄陽,再準備去雍,就像唐避安祿山之亂壹樣。皇帝點頭同意。增補為延康堂學士。閏月,皇帝登上城樓,晚上在玉瑾花園布置軍隊,在大門口閃亮盔甲,手舞足蹈。皇帝越來越高興,升了大學士在大臣堂,領兵入城,不久又被任命為樞密院簽書。壹連四天,他與金兵交戰,殺了金兵和金環兩個。皇帝派使者送蠟書來傳播對張叔夜的贊美,但仍然沒有軍隊到來。城池失陷後,叔夜受傷,父子倆仍奮力抗爭。皇帝又開車出城了,葉叔就敲著馬進諫。皇帝說:“為了人民,我必須親自去。”大叔哭著又跪拜了,人也開始哭了。皇帝回過頭來,喊著他的話,說:“好好幹,鐘鐘!”
晉人有意立異姓為帝,夜叔對孫說:“目前的事態只有死路壹條。”給金兵的兩個元帥寫封信,請求立太子為帝,為民服務。兩位元帥大怒,率軍追趕。到了晚上,他們仍然拒絕了邀請,於是他們跟隨皇帝來到了北方的晉國。途中不吃東西,只是時不時喝點湯。到了白溝,車夫說:“我們已經過了界河。”夜叔突然驚起,對著天空大喊,於是不說話了。第二天,他就去世了,享年63歲。當他去世的消息傳來時,朝廷追授他開復儀第三師的稱號,並追授他為忠臣。